UNTERSTÜTZEN - Перевод немецкий на испанский

unterstützen* ГЛ. перех.

1. unterstützen:

unterstützen (Beistand leisten) bei/in +дат.

apoyar en

unterstützen bei/in +дат.

respaldar en

unterstützen (helfen) bei +дат.

ayudar a/en

diesen Plan kann ich voll unterstützen

este plan tiene mi total respaldo

2. unterstützen (fördern):

unterstützen bei +дат.

favorecer en

unterstützen bei +дат.

fomentar en

die Heilung unterstützen

favorecer la curación

die Heilung unterstützen

ayudar a curar(se)

3. unterstützen (mit Geld):

unterstützen

subvencionar

wirst du noch von deinen Eltern finanziell unterstützt?

¿todavía te ayudan económicamente tus padres?

4. unterstützen ИНФОРМ.:

unterstützen

soportar

Präsens

ich	unterstütze
du	unterstützt
er/sie/es	unterstützt
wir	unterstützen
ihr	unterstützt
sie	unterstützen

Präteritum

ich	unterstützte
du	unterstütztest
er/sie/es	unterstützte
wir	unterstützten
ihr	unterstütztet
sie	unterstützten

Perfekt

ich	habe	unterstützt
du	hast	unterstützt
er/sie/es	hat	unterstützt
wir	haben	unterstützt
ihr	habt	unterstützt
sie	haben	unterstützt

Plusquamperfekt

ich	hatte	unterstützt
du	hattest	unterstützt
er/sie/es	hatte	unterstützt
wir	hatten	unterstützt
ihr	hattet	unterstützt
sie	hatten	unterstützt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ab 1542 wurden sie von einem Vizelegaten unterstützt, der ihnen insbesondere die weltlichen Regierungsaufgaben abnahm.

de.wikipedia.org

Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit im ersten Gremium besaßen die Sozialrevolutionäre und Menschewiki, die die Provisorische Regierung unterstützten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich unterstützt die Organisation nach eigenen Angaben Entwicklungsprojekte im Umfeld der Teppichproduktion.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützt die Stiftung Projekte in der Landwirtschaft und im Bildungsbereich.

de.wikipedia.org