немецко » испанский

I . vor [fo:ɐ] ПРЕДЛОГ +дат.

4. vor (gegen, gegenüber):

vor
a, ante
Schutz vor etw дат. suchen

5. vor (bedingt durch):

vor Kälte
vor Freude

II . vor [fo:ɐ] ПРЕДЛОГ +вин. (Richtung)

III . vor [fo:ɐ] НАРЕЧ.

vor ПРЕДЛОГ

Статья, составленная пользователем
vor
frente a

VOR-Leitkursanzeiger <-s, -> СУЩ. м. АВИА.

Vor-Ort-Reporter(in) <-s, -; -, -nen> [-ˈ----] СУЩ. м.(ж.) ПУБЛИЦ.

Vor-Ort-Aufnahme <-, -n> СУЩ. ж.

Alt­vor­de­rer (Altvordere) СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Alt­vor­de­rer (Altvordere) м. и ж. высок., лит.
ancestro м.
Alt­vor­de­rer (Altvordere) м. и ж. высок., лит.
antepasado (-a) м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unter dieser Voraussetzung bezeichnete er es als unvernünftig und der Freiheit abträglich, vor wichtigen Unternehmungen auf die Befragung eines Astrologen zu verzichten.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Bereits Monate vor dem Überfall machten die beiden sich Gedanken darüber, wie die Morde still und sauber durchgeführt werden könnten.
de.wikipedia.org
Vor der Außenwand finden sich Entsprechungen in der gleichen Flucht.
de.wikipedia.org
Er wächst vor allem auf Magerrasen sowie entlang von Ackerrändern und lichtem Gebüsch.
de.wikipedia.org
Das gusseiserne Grabmal vor dem Westeingang der Kirche steht gleichfalls unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Bronzene Funde sind vor allem Flachbeile, in der Spätzeit Ärmchenbeile, Griffangel- und Nietendolche, Schwerter und Tierplastiken.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz in der Schlacht war ansonsten vom jeweiligen Gegner und der Situation vor Ort abhängig.
de.wikipedia.org
Vor 30 Jahren wurden bereits 45.000 Karpfen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Hauptaugenmerk war dabei international vor allem auf die Bestände an waffenfähigem Plutonium gerichtet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina