Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
наловчиться
confirmado
I. zu|sagen ГЛ. неперех.
1. zusagen:
zusagen (Einverständnis erklären)
contestar afirmativamente
zusagen (Einladung annehmen)
aceptar una invitación
sie haben mir fest zugesagt
me dijeron que podía contar seguro con ellos
2. zusagen (sich verpflichten):
zusagen
comprometerse
er hat zugesagt, sich dafür einzusetzen
ha dado su palabra de hacer todo lo que pueda en ese sentido
3. zusagen (gefallen):
jdm zusagen
gustar a alguien
jdm zusagen
agradar a alguien
jdm zusagen (passen)
convenir a alguien
ihre jetzige Arbeit sagt ihnen gar nicht zu
su actual trabajo no les gusta en absoluto
dieser Wein sagt mir sehr zu
este vino es muy de mi agrado
II. zu|sagen ГЛ. перех.
zusagen
prometer
er hat mir seine Hilfe fest zugesagt
me ha prometido firmemente que me va a ayudar
sie haben ihr Kommen/ihre Teilnahme zugesagt
se han comprometido a venir/participar
er hat mir diese Stelle zugesagt
me ha prometido ese puesto
Präsens
ichsagezu
dusagstzu
er/sie/essagtzu
wirsagenzu
ihrsagtzu
siesagenzu
Präteritum
ichsagtezu
dusagtestzu
er/sie/essagtezu
wirsagtenzu
ihrsagtetzu
siesagtenzu
Perfekt
ichhabezugesagt
duhastzugesagt
er/sie/eshatzugesagt
wirhabenzugesagt
ihrhabtzugesagt
siehabenzugesagt
Plusquamperfekt
ichhattezugesagt
duhattestzugesagt
er/sie/eshattezugesagt
wirhattenzugesagt
ihrhattetzugesagt
siehattenzugesagt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sie haben mir fest zugesagt
me dijeron que podía contar seguro con ellos
es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt
se garantiza absoluta discreción
er hat zugesagt, sich dafür einzusetzen
ha dado su palabra de hacer todo lo que pueda en ese sentido
er hat mir diese Stelle zugesagt
me ha prometido ese puesto
sie haben ihr Kommen/ihre Teilnahme zugesagt
se han comprometido a venir/participar
er hat mir seine Hilfe fest zugesagt
me ha prometido firmemente que me va a ayudar
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund der Nutzung des Amboss seit der frühen Entwicklung der Menschheit, wurden ihm auch magische Kräfte zugesagt.
de.wikipedia.org
Er merkte aber wohl bald, dass ihm ein Leben außerhalb des Militärs nicht zusagte.
de.wikipedia.org
Obwohl 1916 den Betroffenen eine Entschädigung zugesagt wurde, zahlte man wohl nichts.
de.wikipedia.org
Zugesagt wurde etwa die Einrichtung eines Reichsregiments, ebenso wurden alle Regalien, Privilegien und Reichspfandschaften der Reichsfürsten bestätigt.
de.wikipedia.org
Vor allem der Wareneinkauf und -verkauf faszinierte ihn, während ihm die Buchhaltung weniger zusagte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре