Переводы „Abzugsgraben“ в словаре немецко » итальянский

Abzugsgraben <-s, -gräben> СУЩ. m

Abzugsgraben

fosso m di scarico, di scolo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein System von Abzugsgräben sorgte für die Trockenlegung des Feuchtgebietes.

de.wikipedia.org

Seit der Antike wurde die Künette im Stadt- und Festungsbau vielfach als kleiner Abzugsgraben in den Fuß eines trocken ausgebauten Erdgrabens eingetieft.

de.wikipedia.org

Im Thurbruch wurden Abzugsgräben zu den beiden Seen und zum Knüppelgraben angelegt.

de.wikipedia.org

Beim Handtorfstich wurde im Sommer durch Abzugsgräben das Wasser abgeleitet, die im Winter, wenn der Torf eingebracht war, wieder verschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Zu ersten Modernisierungs- und Erneuerungsmaßnahmen an der gesamten Anlage mit Regulierungs- und Abzugsgräben sowie den Zuchtbehältern kam es bereits am Anfang der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Der Graben war nicht mit Wasser gefüllt und verfügte in der Mitte über einen Abzugsgraben.

de.wikipedia.org

Hinter den Dämmen wurden zur Entwässerung der landwirtschaftlichen Nutzflächen neue Entwässerungs- und Abzugsgräben sowie Schöpfwerke errichtet.

de.wikipedia.org

Die ersten tausend Meter des Flusslaufes sind geradlinig, was auf einen Abzugsgraben hinweist.

de.wikipedia.org

Begleitend erfolgte ein Rückbau der vorhandenen Drainagen und Abzugsgräben, der sich positiv auf die Ansiedlung seltener Tier- und Pflanzenarten auswirkte.

de.wikipedia.org

Charakteristisch waren die hochliegenden, eingedämmten Bäche, neben denen – oft parallel und auf beiden Seiten – tiefliegende Abzugsgräben verliefen.

de.wikipedia.org