Переводы „Beschäftigungsprogramm“ в словаре немецко » итальянский

Fertigungsprogramm <-s, -e> СУЩ. nt

Fertigungsprogramm

programma m di produzione

Beschäftigungsgrad <-[e]s> СУЩ. m

Beschäftigungsgrad

livello m occupazionale

Verschlüsselungsprogramm СУЩ. nt IT

Verschlüsselungsprogramm

programma m di criptaggio

Beschäftigungspolitik СУЩ. f

Beschäftigungspolitik

politica f per l'occupazione

Beschäftigungsrate <Beschäftigungsrate, -en> СУЩ. f

Beschäftigungsrate

tasso m di occupazione

beschäftigungslos ПРИЛ.

beschäftigungslos

disoccupato

Unterhaltungsprogramm <-s, -e> СУЩ. nt

Unterhaltungsprogramm → Unterhaltungssendung

Смотри также Unterhaltungssendung

Unterhaltungssendung <Unterhaltungssendung, -en> СУЩ. f

Unterhaltungssendung

programma m di intrattenimento

Übersetzungsprogramm СУЩ. nt IT

Übersetzungsprogramm

programma m di traduzione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mittels staatlicher Beschäftigungsprogrammen versuchte er, die Zahl der Arbeitslosen verringern.

de.wikipedia.org

Der danach folgende Haushaltsüberschuss ermöglichte die Finanzierung von größeren staatlichen Beschäftigungsprogrammen, wie die Fertigstellung des Simplontunnels 1906, welche die Arbeitslosigkeit massiv verringerten.

de.wikipedia.org

Es gilt heute als unumstritten, dass aufgrund dieser Steuerreformen und Beschäftigungsprogramme ein enormer Konjunkturaufschwung einsetzte.

de.wikipedia.org

Sie forderte den Achtstundentag sowie öffentliche Beschäftigungsprogramme für Arbeitslose.

de.wikipedia.org

Neben Militärkräften wurden auch Arbeitslose aus einem Beschäftigungsprogramm und zeitweise auch Strafgefangene eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Stiftung bietet diverse Beschäftigungsprogramme an und unterstützt Klienten bei deren Alltags- und Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Politik verbesserte sich die ökonomische Lage und die Arbeitslosigkeit ging durch eine Reihe öffentlicher Beschäftigungsprogramme zurück.

de.wikipedia.org

Es gab zu dieser Zeit noch kein adäquates Beschäftigungsprogramm: Arbeitseinsätze bei Bauern kamen erst nach 1941 auf und die geplante Arbeit bei der Juragewässerkorrektion wurde nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Weitere Trainingsbereiche sind Enrichment und Agility (beides Beschäftigungsprogramme).

de.wikipedia.org

Der Gouverneur legte Beschäftigungsprogramme auf und Gesetze zur Kontrolle der Banken wurden verabschiedet.

de.wikipedia.org