Переводы „Dichterfürst“ в словаре итальянско » немецкий

vate (grande poeta)

Dichterfürst m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er sah sich als Gefährten und Freund des Dichterfürsten, in dessen Dienst er neun Jahre seines Lebens und seiner Schaffenskraft stellte.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zwischen der moribunden Malerin und dem eitlen Dichterfürsten schließlich zur Versöhnung.

de.wikipedia.org

Er verkörperte den Dichterfürsten so glaubhaft, dass er zu seiner Paraderolle wurde.

de.wikipedia.org

Sie machten ihn bereits zu Lebzeiten zu einem volkstümlichen Dichterfürsten.

de.wikipedia.org

Dies wohl nicht so sehr der bigotten Mutter zuliebe, als weil der Dichterfürst sein Inkognito missachtet hatte.

de.wikipedia.org

Das selbstbewusste aufstrebende Bürgertum wollte mit dem geplanten Denkmal nicht nur dem Dichterfürsten huldigen, sondern ihn auch als Symbolfigur der eigenen Emanzipationsbestrebungen und der nationalen Einigungsbemühungen herausstellen.

de.wikipedia.org

Er hatte den Status eines "Dichterfürsten", der mit gut bezahlten Auftragsarbeiten von Verlagen und Zeitschriften bedacht und häufig zu Vorträgen und Lesungen eingeladen wurde.

de.wikipedia.org