Переводы „Dozentur“ в словаре немецко » итальянский

Dozentur <Dozentur, -en> СУЩ. f

1. Dozentur:

Dozentur

docenza f

Dozentur

cattedra f

eine Dozentur erhalten

ottenere una cattedra

2. Dozentur (Lehrstelle):

Dozentur

cattedra f

Примеры со словом Dozentur

eine Dozentur erhalten

ottenere una cattedra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es folgte bis 1985 eine Dozentur in einer Forschungsstelle.

de.wikipedia.org

Dort war er von 2004 bis 2008 verantwortlicher Mitorganisator der Poetik-Dozentur.

de.wikipedia.org

1959 wurde er auf eine Dozentur für Sowjetliteratur berufen, die er bis 1962 wahrnahm.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er mit der Wahrnehmung einer Dozentur beauftragt.

de.wikipedia.org

Als sich abzeichnete, dass eine Dozentur an der Universität frei werden würde, setzte der Rektor einen Antrag an das Staatsministerium auf.

de.wikipedia.org

Die Tübinger Poetik-Dozentur versteht sich als Forum der kulturellen Begegnung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Einberufung zum Kriegsdienst 1939/40 sowie 1942/43 und zweimaliger Verwundung konnte er seine Dozentur jedoch nur zeitweilig ausüben.

de.wikipedia.org

Ab 1994 übernahm er dort eine Dozentur und empfing 1995 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Die Dozenten wechselten von Semester zu Semester, seit 2006 findet die Dozentur nur noch einmal pro Jahr im Wintersemester statt.

de.wikipedia.org

Nach einer Dozentur von 1826 an wurde er 1834 auf eine ordentliche Professur berufen.

de.wikipedia.org