Переводы „Ehrenurkunde“ в словаре немецко » итальянский

Ehrenurkunde <Ehrenurkunde, -n> СУЩ. f

Ehrenurkunde

attestato m di benemerenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Handarbeiten wurden ebenfalls mit Medaillen und Ehrenurkunden prämiert.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob es sich dabei um eine Nachfolgeauszeichnung nebst unbekannter Plakette handelt oder nur die Ehrenurkunde verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Die Ehrenurkunde gilt in diesem Fall als Verleihungsurkunde.

de.wikipedia.org

Die Ehrenurkunden tragen eine (gedruckte) Unterschrift des Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es unterschiedliche Auszeichnungsstufen: Von der Ehrenurkunde, über verschiedene Ehrennadeln, bis hin zur Ehrenplakette und Ehrenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Erreicht der Teilnehmer eine bestimmte Mindestpunktzahl, erhält er als Anerkennung für seine Leistung eine Siegerurkunde, ab einer bestimmten höheren Punktegrenze eine Ehrenurkunde.

de.wikipedia.org

Es wurden zum Beispiel Ehrenurkunden für langjährige Mietverhältnisse verliehen.

de.wikipedia.org

Als Bau-Ingenieur wurde er für seine Verdienste am Wiederaufbau des durch den Krieg zerstörten Stalingrads mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Preis besteht aus einer Ehrenurkunde und einer Geldzuwendung.

de.wikipedia.org

Allerdings existieren Ehrenurkunden, die ebenfalls für hervorragende Leistungen vom Befehlshaber verliehen worden sind.

de.wikipedia.org