Переводы „Einnahmequelle“ в словаре немецко » итальянский

Einnahmequelle <-, -n> СУЩ. f

Einnahmequelle

fonte f di guadagno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An den Königs- und Fürstenhöfen war es eine schöne Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Weitere Einnahmequellen sind der Verkauf von Merchandiseartikeln und der Verkauf von Filmrechten.

de.wikipedia.org

In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

Für viele Staaten weltweit ist der Tourismus generell und das Camping im Speziellen eine wichtige Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

So sind der grenzüberschreitende Handel und der Tourismus stetig wachsende Einnahmequellen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Einnahmequelle für die Landwirte blieb trotzdem der Mastferkelverkauf.

de.wikipedia.org

Bis dahin war der Personenverkehr wichtigste Einnahmequelle des Bahngeschäfts.

de.wikipedia.org

1857 wurde der Sklavenhandel abgeschafft, der auf den Karawanenstrecken zu einer der wichtigsten Einnahmequellen des Landes zählte und verdeckt noch bis 1890 betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufbau touristischer Attraktionen bildet seit etwa 2000 auch der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle der Bewohner.

de.wikipedia.org