Переводы „Einzelaufstellung“ в словаре немецко » итальянский

Einzelaufstellung <Einzelaufstellung, -en> СУЩ. f

Einzelaufstellung

nota f ( od lista f

Einzelaufstellung

distinta f ) particolareggiata, dettagliata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Flugabwehrbewaffnung verfügte der Zerstörer bei Indienststellung über vier 3,7-cm-Flugabwehrkanonen (L/60) des Modells 1925 in Einzelaufstellung.

de.wikipedia.org

Diese waren alle in Einzelaufstellung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Boot war mit zwei 8,8-cm-L/30-Utof-Schnellfeuergeschützen und vier 50-cm-Torpedorohren in Einzelaufstellung (vor der Brücke, zwischen den beiden Schornsteinen, hinter dem zweiten Schornstein) bewaffnet.

de.wikipedia.org

Die Hauptartillerie der Panthère bestand aus fünf Geschützen 13,0 cm L/40 Model 1919 in Einzelaufstellung.

de.wikipedia.org

Es entstand eine Art langsamer Kreuzer mit zehn 15 cm-Kanonen in Einzelaufstellung.

de.wikipedia.org

Als Flugabwehrbewaffnung verfügte der Zerstörer bei Indienststellung über zwei 3,7-cm-Flugabwehrkanonen des Modells 1933 in Einzelaufstellung und vier 13-mm-Flugabwehrkanonen als Zwillingsgeschütze.

de.wikipedia.org

Als Bewaffnung führten sie neben zwei Doppeltürmen zu 30,5 cm noch vier Einzeltürme zu 23,4 cm als Zwischenkaliber und zehn Stück Mittelartillerie zu 152 mm Kaliber in Einzelaufstellung unter Deck.

de.wikipedia.org

Als Flugabwehrbewaffnung verfügte die Panthère bei Indienststellung über vier 7,5-cm-Flugabwehrkanonen des Models 1924 in Einzelaufstellung.

de.wikipedia.org

15 Hufen, alle Gehöfte laut Einzelaufstellung „nicht verbrannt“, „Ist über Winter besät“, 8 3/4 Hufen wüst, alles Vieh und Pferde weg, 10 Personen weggetrieben.

de.wikipedia.org

Differenziert wird zwischen einem Betrieb von bis zu drei Automaten in Einzelaufstellung und von 10 bis 50 Automaten in Spielsalons.

de.wikipedia.org