Переводы „Ewige Stadt“ в словаре итальянско » немецкий

la Città Eterna, o Roma

die Ewige Stadt, das heißt Rom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie begab sich jedes Jahr einmal in die Ewige Stadt, wo sie am Sterbensort ihres Gatten betete und dem Papst ihre Aufwartung machte.

de.wikipedia.org

Durch die Heroisierung antiker Bauten als Verweis auf die ewige Stadt und deren großer Geschichte wurden zahlreiche historische Bauten durch die Zerstörung benachbarter Gebäude räumlich freigestellt.

de.wikipedia.org

Über die Jahrhunderte kamen zu wichtigen Verhandlungen oder Vertragsabschlüssen immer wieder kaiserliche Sondergesandte in die Ewige Stadt, die dann gegenüber dem ständigen Botschafter eine hervorgehobene Rolle einnahmen.

de.wikipedia.org