Переводы „Fachrichtung“ в словаре немецко » итальянский

Fachrichtung <-, -en> СУЩ. f

Fachrichtung

indirizzo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch auf diesem Gebiet zeigt sich die Differenzierung der Fachrichtungen in architektonischer Vielfalt.

de.wikipedia.org

Heute ist es Ziel der Gruppe, dass Studenten vieler Fachrichtungen ihr im Studium erworbenes theoretisches Wissen durch praktische Erfahrungen ergänzen können.

de.wikipedia.org

Außerdem bezeichnet der Begriff eine meist zweisemestrige Orientierungsphase, in der Studienanfänger Lehrveranstaltungen verschiedener Fachrichtungen zugleich besuchen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Lebensmitteltechnologie haben sich einzelne Fachrichtungen als eigenständige Fächer herausgebildet (Getränketechnologie, Brauereitechnik, Molkereitechnik, Fleischtechnologie, Getreidetechnologie, Verpackungstechnologie, Konserventechnologie).

de.wikipedia.org

Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn die Defizite durch außerordentliche Talente in anderen Fachrichtungen kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Dazu sind Arztpraxen mehrerer Fachrichtungen, eine Apotheke sowie eine Reihe von Einzelhandels- und Dienstleistungsbetrieben vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Politikwissenschaft gilt als eine typische, weil auf Teilen ganz verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen aufbauende Integrationswissenschaft.

de.wikipedia.org

Dabei war eine enge Zusammenarbeit von vielen verschiedenen Fachrichtungen der Natur- und Lebenswissenschaften nötig.

de.wikipedia.org

Tageskliniken etablieren sich interdisziplinär oder im Rahmen einzelner Fachrichtungen.

de.wikipedia.org

Es verfügt über rund 30 Kliniken und Institute fast aller medizinischen Fachrichtungen.

de.wikipedia.org