Переводы „Freilufttheater“ в словаре немецко » итальянский

Freilichttheater СУЩ. nt

Freilichttheater

teatro m all’aperto

Freiluftkultur <Freiluftkultur> СУЩ. f

Freiluftkultur

naturismo m

Balletttheater <-s, Balletttheater> СУЩ. nt , Ballett-Theater

Balletttheater

teatro m di balletti

Filmtheater <-s, Filmtheater> СУЩ. nt

Filmtheater

sala f cinematografica

Revuetheater <-s, Revuetheater> СУЩ. nt

Revuetheater

teatro m di varietà

Freiluftschule <Freiluftschule, -n> СУЩ. f

Freiluftschule

scuola f all’aperto

Stadttheater <-s, Stadttheater> СУЩ. nt

Stadttheater

teatro m comunale

Hoftheater <-s, Hoftheater> СУЩ. nt

Hoftheater

teatro m di corte

Laientheater СУЩ. nt

Laientheater

teatro m filodrammatico

Affentheater СУЩ. nt ugs

Affentheater

pagliacciata f

Antitheater <-s> СУЩ. nt

Antitheater

antiteatro m

Musiktheater <-s, Musiktheater> СУЩ. nt

Musiktheater

teatro m musicale

Naturtheater <-s, Naturtheater> СУЩ. nt obs

Naturtheater

teatro m all’aperto

Sprechtheater <-s, Sprechtheater> СУЩ. nt

Sprechtheater

teatro m di prosa

Zimmertheater <-s, Zimmertheater> СУЩ. nt

Zimmertheater

teatro m da camera

Varietétheater <-s, Varietétheater> СУЩ. nt , Varieteetheater

Varietétheater

(teatro m di) varietà m

Figurentheater <-s, Figurentheater> СУЩ. nt

Figurentheater

teatro m di marionette ( od burattini)

Jesuitentheater <-s> СУЩ. nt

Jesuitentheater

teatro m gesuitico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelt sich um ein Freilufttheater, das in nordöstlicher Richtung an den Hang eines niedrigen natürlichen (teilweise aufgeschütteten) Hügels gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Südlich der Bucht befindet sich ein Freilufttheater, westlich ein kleines Museum.

de.wikipedia.org

Das Gartenparterre war, bedingt durch die topographischen Vorgaben, in mehrere, zeitgenössisch untypisch aneinandergefügte Kompartimente aufgeteilt, deren größtes ein Freilufttheater darstellte.

de.wikipedia.org

Das Freilufttheater bot rund 300 Personen Platz.

de.wikipedia.org

Westlich liegt ein kleines Museum, südlich ein Freilufttheater.

de.wikipedia.org

Bei den griechischen Theatern handelte es sich um Freilufttheater, die in einen Hang hinein gebaut wurden, meist in Nord-Süd-Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Auf der begehbaren Dachlandschaft wurden ein Kindergarten, ein Freilufttheater und eine Sporthalle angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Thrakienpark liegt ein kleines Freilufttheater, das in den warmen Monaten bespielt wird.

de.wikipedia.org

Im Innenhof der Burg präsentieren dabei Schauspielgruppen Freilufttheater mit Werken bekannter Klassiker, aber auch Neuinszenierungen.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich des Tunnels wurde in eine Bühne für ein Freilufttheater umfunktioniert.

de.wikipedia.org