Переводы „Gebäudereinigung“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Feldbereinigung <Feldbereinigung, -en> СУЩ. f

Feldbereinigung → Flurbereinigung

Смотри также Flurbereinigung

Flurbereinigung СУЩ. f JUR

Flurbereinigung

ricomposizione f fondiaria

Stadtreinigung <Stadtreinigung> СУЩ. f

Stadtreinigung

nettezza f urbana

Wiedervereinigung СУЩ. f

Wiedervereinigung

riunificazione f

Berufsvereinigung <Berufsvereinigung, -en> СУЩ. f

Berufsvereinigung → Berufsverband

Смотри также Berufsverband

Berufsverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Berufsverband

associazione f di categoria

Abwasserreinigung <Abwasserreinigung> СУЩ. f

Abwasserreinigung

depurazione f delle acque di scolo

Vereinigung СУЩ. f

1. Vereinigung:

Vereinigung

(ri)unione f

2. Vereinigung (Sichvereinigen):

Vereinigung

conciliazione f

3. Vereinigung POL :

Vereinigung

unione f

4. Vereinigung:

Vereinigung (Verein)

associazione f

Vereinigung (Bündnis)

alleanza f

Flurbereinigung СУЩ. f JUR

Flurbereinigung

ricomposizione f fondiaria

Spielvereinigung <Spielvereinigung, -en> СУЩ. f

Spielvereinigung → Sportverein

Смотри также Sportverein

Sportverein СУЩ. m

Sportverein

circolo m sportivo

Gasreinigung <Gasreinigung, -en> СУЩ. f TECH

Gasreinigung

depurazione f del gas

Blutreinigung <Blutreinigung> СУЩ. f

Blutreinigung

depurazione f del sangue

Luftreinigung <Luftreinigung> СУЩ. f

Luftreinigung

depurazione f dell’aria

Kanalreinigung <Kanalreinigung, -en> СУЩ. f

Kanalreinigung

ripulitura f

Kanalreinigung

spurgo m delle fogne

Straßenreinigung <-, -en> СУЩ. f

Straßenreinigung

nettezza f urbana

Sprachreinigung <Sprachreinigung> СУЩ. f

Sprachreinigung

purismo m

Wählervereinigung <Wählervereinigung, -en> СУЩ. f

Wählervereinigung

unione f ( od comitato m ) elettorale

Schutzvereinigung <Schutzvereinigung, -en> СУЩ. f

Schutzvereinigung

associazione f protettrice

Gebäudesanierung СУЩ. f

Gebäudesanierung

risanamento m degli edifici

energetische Gebäudesanierung

risanamento m energetico degli edifici

Expressreinigung <Expressreinigung, -en> СУЩ. f

Expressreinigung

lavaggio m rapido

Zahnreinigung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zahnreinigung (professionelle) ж.

pulizia dei denti ж.

Selbstreinigung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Selbstreinigung ж.

autodepurazione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gebäudereinigung wird erstmals als Vollhandwerk staatlich anerkannt.

de.wikipedia.org

2001 wurde der Zweig Gebäudereinigung aufgegeben.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde eine Abteilung für Gebäudereinigung gegründet.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich die älteste Unternehmenssparte, die Gebäudereinigung.

de.wikipedia.org

Gebäudereinigung, Krankenpflege oder Wachschutz) wird dennoch unverändert häufig geraucht.

de.wikipedia.org

Sie geht davon aus, dass im Rahmen der Schlanken Produktion einzelne Dienstleistungssparten, wie beispielsweise die Logistik oder Gebäudereinigung, in andere Unternehmen ausgelagert werden.

de.wikipedia.org

Der Sinnersche Kreis ist ein Wirkungsmechanismus, mit dem Reinigungsabläufe in der gewerblichen Reinigung, Gebäudereinigung, Desinfektion, Geschirrspülmaschine, Waschmaschine usw. organisiert und durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Seit der Erbauung wurde das Gebäude nur einmal, im Jahre 1976, äußerlich gereinigt, da die Fassade auch ohne Gebäudereinigung über lange Zeit bemerkenswert sauber blieb.

de.wikipedia.org

Zunehmend gliedern die Gemeinden auch Bereiche wie Gebäudereinigung, Immobilienverwaltung, Datenverarbeitung oder Touristik aus dem Verwaltungsbereich aus.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Dienstleistungen wie Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste und Inspektion, aber auch Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten sowie Sanierungsmaßnahmen, die zum Teil unter Berücksichtigung von Denkmalschutz und -pflege durchgeführt werden.

de.wikipedia.org