Переводы „Geheimorganisation“ в словаре немецко » итальянский

Umorganisation <Umorganisation, -en> СУЩ. f

Umorganisation → Umorganisierung

Смотри также Umorganisierung

Umorganisierung <Umorganisierung, -en> СУЩ. f

Umorganisierung

riorganizzazione f

Terrororganisation <Terrororganisation, -en> СУЩ. f

Terrororganisation

organizzazione f terroristica

Desorganisation СУЩ. f

Desorganisation

disorganizzazione f

Jugendorganisation СУЩ. f

Jugendorganisation

organizzazione f giovanile

Reorganisation <Reorganisation, -en> СУЩ. f

Reorganisation

riorganizzazione f

Berufsorganisation <Berufsorganisation, -en> СУЩ. f

Berufsorganisation → Berufsverband

Смотри также Berufsverband

Berufsverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Berufsverband

associazione f di categoria

Parteiorganisation <Parteiorganisation, -en> СУЩ. f

Parteiorganisation

organizzazione f di partito

Arbeiterorganisation <Arbeiterorganisation, -en> СУЩ. f

Arbeiterorganisation

organizzazione f dei lavoratori ( od operaia)

Pionierorganisation <Pionierorganisation> СУЩ. f ex-rdt

Pionierorganisation

= organizzazione comunista per bambini dai 6 ai 14 anni

Handelsorganisation <Handelsorganisation, -en> СУЩ. f

Handelsorganisation

organizzazione f ( od ente m ) commerciale

Dachorganisation СУЩ. f

Dachorganisation

confederazione f

Massenorganisation <Massenorganisation, -en> СУЩ. f

Massenorganisation

organizzazione f di massa

Tarnorganisation СУЩ. f

Tarnorganisation

organizzazione f di copertura

Welthandelsorganisation СУЩ. f

Welthandelsorganisation

organizzazione f mondiale del commercio

Standesorganisation <Standesorganisation, -en> СУЩ. f

Standesorganisation

organizzazione f ( od ordine m ) professionale

Weltgesundheitsorganisation СУЩ. f

Weltgesundheitsorganisation

organizzazione f mondiale della sanità

Nachfolgeorganisation <Nachfolgeorganisation, -en> СУЩ. f

Nachfolgeorganisation

organizzazione f continuatrice

Non-Profit-Organisation <Non-Profit-Organisation, -en> СУЩ. f , Nonprofitorganisation

Non-Profit-Organisation

organizzazione f non profit

Hilfsorganisation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hilfsorganisation ж.

organizzazione umanitaria ж.

Staatsorganisation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Staatsorganisation ж.

organizzazione dello Stato ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem sie ihrem Großvater erzählt hat, dass sie aus der Zukunft kommt, nimmt er sie mit zu seiner Logenvereinigung, einer Geheimorganisation älterer Männer, die einst von einem Zeitreisenden gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Mehrere Geheimorganisationen sind hinter den Leichnamen her.

de.wikipedia.org

Er findet heraus, dass sein Vater entgegen seiner Vermutung nicht bei einem Unfall auf der Bühne ums Leben kam, sondern von einer Geheimorganisation ermordet wurde.

de.wikipedia.org

Sie verfolgte das Ziel, den Bund als Geheimorganisation zu reorganisieren.

de.wikipedia.org

Außerdem betätigte er sich in von ehemaligen Offizieren dominierten rechtsextremistischen Geheimorganisationen.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, existiert diese Geheimorganisation schon seit Beginn der Genexperimente und sorgt dafür, dass die Submarines Werkzeuge und Medikamente bekommen.

de.wikipedia.org

Daher kam der Gedanke auf, eine anti-jüdische Geheimorganisation aufzubauen, wobei die Freimaurerei als Vorbild dienen sollte.

de.wikipedia.org

Die Schwarze Hand war eine Geheimorganisation, deren Existenz gegenüber der Öffentlichkeit unbekannt bleiben sollten.

de.wikipedia.org

Die Londoner belächeln den Vorfall, und er bekommt von der Geheimorganisation einen neuen Auftrag: Er soll sich mit einem Bombenbastler treffen und Sprengstoff abholen.

de.wikipedia.org

Sie gehört, wie sich herausstellt, zu einer Geheimorganisation, die seit 10.000 Jahren versucht, Personen mit übermenschlichen Kräften aufzuspüren, damit es keine Götter auf der Erde gibt.

de.wikipedia.org