Переводы „Hausmusik“ в словаре немецко » итальянский

Hausmusik СУЩ. f

Hausmusik

musica f in famiglia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Abschluss 1949 war sie freiberuflich tätig und schuf Lieder, Chorsätze, Hausmusik, Kammermusik sowie Solo-Instrumentalwerke und Lyrik.

de.wikipedia.org

Ab Frühjahr 1998 begann Hausmusik auch als Vertrieb aufzutreten.

de.wikipedia.org

Einfache Liederbücher bildeten die Grundlage für die Notation der heutigen Hausmusik.

de.wikipedia.org

Hausmusik, Schulchor und besonders der Kirchenchor ließen in ihr den Wunsch reifen, Sängerin zu werden.

de.wikipedia.org

Er schrieb: "Die Hausmusik einst Freude und Stolz der Musikliebhaber, besorgt heute das Radiogerät; das kann man andrehen und abstellen, ohne selbst etwas zu leisten.

de.wikipedia.org

Hier lasen sich die Freunde gegenseitig eigene literarische Texte vor, aber man begeisterte sich auch an fremden Texten und der Hausmusik.

de.wikipedia.org

Die E-Gitarre spielt in der Hausmusik noch eine Nischenrolle, obwohl sie vor allem bei der jüngeren Generation immer beliebter wird.

de.wikipedia.org

Sie moderierte mit Witz und Charme etliche klassische Konzerte der "Freunde der Hausmusik".

de.wikipedia.org

Sie entstammte einem christlichen Elternhaus, in dem Hausmusik gepflegt wurde.

de.wikipedia.org

Zu informellen Formen des Musizierens durch Laien werden unter anderem auch die Hausmusik, private Musikkreise, Karaoke, DJing, Sampling oder auch Singen in Fußball-Fankulturen gezählt.

de.wikipedia.org