Переводы „Holzhaufen“ в словаре немецко » итальянский

Holzhauer <-s, Holzhauer> СУЩ. m reg

Holzhauer → Holzfäller

Смотри также Holzfäller

Holzfäller <-s, -> СУЩ. m

Holzfäller

taglialegna m

Holzfäller

tagliaboschi m

Müllhaufen СУЩ. m

Müllhaufen

cumulo m di immondizie

Schrotthaufen СУЩ. m

Schrotthaufen

mucchio m di rottami

Holzhandel СУЩ. m

Holzhandel

commercio m in legnami

Holzhacker <-s, Holzhacker> СУЩ. m reg

Holzhacker → Holzfäller

Смотри также Holzfäller

Holzfäller <-s, -> СУЩ. m

Holzfäller

taglialegna m

Holzfäller

tagliaboschi m

holzhaltig ПРИЛ.

holzhaltiges Papier

carta contenente pasta di legno

Holzhammer <-s, -hämmer> СУЩ. m

Holzhammer

mazzuola f

Erdhaufen <-s, Erdhaufen> СУЩ. m

Erdhaufen

mucchio m di terra

Sauhaufen <-s, Sauhaufen> СУЩ. m vulg

Sauhaufen

branco m di porci

Kieshaufen <-s, Kieshaufen> СУЩ. m

Kieshaufen

mucchio m di ghiaia

Dunghaufen <-s, Dunghaufen> СУЩ. m

Dunghaufen

letamaio m

Dunghaufen

mucchio m di letame

Sandhaufen <-s, Sandhaufen> СУЩ. m

Sandhaufen

mucchio m di sabbia

Misthaufen СУЩ. m

Misthaufen

letamaio m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Gruppe Waldarbeiter, bestehend aus sieben Personen, will ein helles Objekt in der Form einer flachen Scheibe gesehen haben, welches über einem Holzhaufen in der Nähe des LKWs schwebte.

de.wikipedia.org

In der Folge prallt er mit seinem Rücken gegen einen aufgeschichteten Holzhaufen.

de.wikipedia.org

Ein so genanntes Funkenfeuer ist aufgeschichteter Holzhaufen mit einem Baumstamm, auf dessen Spitze eine Hexenpuppe (Funkenhexe) hängt, zum Teil mit Schießpulver gefüllt.

de.wikipedia.org

Früher war dabei das Ziel, die anderen Holzhaufen anzugreifen und wenn möglich anzuzünden.

de.wikipedia.org

In den Anfängen wurde hier über größere Schneehügel, schneebedeckte Holzhaufen und Scheunendächer gesprungen.

de.wikipedia.org

Nach der Schießerei sei der Besitzer zu dem Holzhaufen gebracht worden, wo er anscheinend willkürlich getötet worden sei.

de.wikipedia.org

Die Netze werden häufig in Holzhaufen, Lagerhäusern, Toiletten, Garagen oder anderen Plätzen gebaut, wo es trocken ist und sie normalerweise lange Zeit ungestört sind.

de.wikipedia.org

Das spätere Hacken kann Kleintieren schaden, die sich in der Zwischenzeit im Holzhaufen angesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2016 wird entsprechend den oben genannten Plänen die Gewässersohle vertieft und aus dem anfallenden Material sowie Holzhaufen werden Wallaufschüttungen an der nördlichen Uferböschung vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer des nahe gelegenen Hofes hat einen Holzhaufen verbrannt, dabei sind zwei Randsteine durch Abplatzungen beschädigt worden.

de.wikipedia.org