Переводы „Kunstwerken“ в словаре немецко » итальянский

Kunstwerk СУЩ. nt

1. Kunstwerk:

Kunstwerk

opera f d’arte

2. Kunstwerk (Meisterwerk):

Kunstwerk

capolavoro m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Innerhalb der Arbeitswochen widmete er sich hingegen vorrangig seinen zahlreichen Kunstwerken und Vorzeichnungen.

de.wikipedia.org

Kunstwerken kommt die Aufgabe zu, einen direkten Bezug zwischen Ort und Bauobjekt zu schaffen und so die Akzeptanz und Identifikation der Nutzer mit dem Gebäude zu stärken.

de.wikipedia.org

Seit Aufkommen antiker Hochkulturen sind differenzierte Darstellungen der Augen in Kunstwerken bekannt, bei denen in manchen Fällen eine deutliche Schielstellung erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation im Jahre 1956 hatte zum Thema Die farbige Reproduktion von Kunstwerken: Entwicklung, Methoden und Möglichkeiten unter besonderer Berücksichtigung der Farbphotographie.

de.wikipedia.org

Einfache, zweckorientierte Behälter stehen neben hochstilisierten und figurenreichen Kunstwerken (besonders des Barock).

de.wikipedia.org

Dabei häuften sie ein großes Betriebsvermögen in Form von liquiden Mitteln, Immobilien, Eigenbetrieben, Kunstwerken, Auslandskonten und Unternehmen im Ausland an.

de.wikipedia.org

In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.

de.wikipedia.org

Viele waren überrascht darüber, dass hinter diesen gewaltigen Kunstwerken eine Frau steckte, die für das Malen von Blumen berühmt war.

de.wikipedia.org

Später wurde von deutschen Behörden Akten über die Einziehung von Hausrat, Kunstwerken und des eingefrorenen Vermögens angelegt, 1941 wurde die Ausbürgerung beantragt.

de.wikipedia.org

Ab 1859 setzte der Verein zwei Drittel seines Jahresetats für den Ankauf von Kunstwerken ein und den Rest für die Ausrichtung von Ausstellungen und seine Bibliothek.

de.wikipedia.org