Переводы „Landschaftsgestaltung“ в словаре немецко » итальянский

Landschaftsgarten <-[e]s, -gärten> СУЩ. m

Landschaftsgarten

giardino m all’inglese

Landschaftsgärtner СУЩ. m , Landschaftsgärtnerin СУЩ. f

Landschaftsgärtner

architetto m paesaggista

Landwirtschaftsausstellung <Landwirtschaftsausstellung, -en> СУЩ. f

Landwirtschaftsausstellung

fiera f agricola

Landschaftsschutz <-es> СУЩ. m

Landschaftsschutz

tutela f del paesaggio

Landschaftsmaler СУЩ. m , Landschaftsmalerin СУЩ. f

Landschaftsmaler

paesaggista m/f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Verschönerungsverein ist ein Verein, der sich der Förderung der Attraktivität des Ortsbildes und der Landschaftsgestaltung in einer Gemeinde oder einer Region verschrieben hat.

de.wikipedia.org

Die Besucher konnten somit den Fortschritt in der Landschaftsgestaltung bei mehrmaligen Besuchen erkennen.

de.wikipedia.org

In der Folge betrieb er dort in seiner Freizeit Gartenarbeit und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Sie reichen von wenigen Pflanzkübeln und Beeten über Gärten bis zur Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Er gibt Zeitschriften über Landleben, Landschaftsgestaltung und Gartenbau heraus.

de.wikipedia.org

Ein Raum widmet sich den Moden in der Garten- und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Das parkartige Eckgrundstück mit altem Baumbestand zählt heute als Werk der Garten- und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Kennzeichen seiner Landschaftsgestaltung sind geschwungene Wege, Baumgruppen, Gewässer und ein landschaftliches Hügelrelief.

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher, auch als Mittel der Landschaftsgestaltung eingesetzter Blickfang ist der sogenannte, der im Gegensatz zum ohne Sichtachse auskommt.

de.wikipedia.org

Die Projekte umfassen mehrere grossflächige Regionen an der amerikanischen Ostküste, welche eine widerstandsfähigere Landschaftsgestaltung verfolgen.

de.wikipedia.org