Переводы „Maßeinheit“ в словаре немецко » итальянский

Maßeinheit СУЩ. f

Maßeinheit

unità f di misura

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Irrglaube vom „kleinen Kaiser“ beruht jedoch auf einem Umrechnungsfehler der Maßeinheiten.

de.wikipedia.org

Welches Maßeinheit der Planung zu Grunde lag, ist bis heute in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Auch unterschiedliche Maßeinheiten, die umgerechnet werden müssen, sowie Eigennamen, die ggf.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es derzeit keine objektive Maßeinheit für Leiden.

de.wikipedia.org

Es ist, soweit möglich, jeweils der etwaige Wert in modernen Maßeinheiten angegeben, dazu beispielhafte Bibelstellen, in denen die jeweilige Einheit erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Als Maßeinheit für die Größe einer Spinnerei dient insbesondere die Anzahl der vorhandenen Spindeln.

de.wikipedia.org

Als durchschnittliche tägliche Schüttungsmenge der neugefassten Römerquelle wurde 1858 die Maßeinheit von 84 bis 88 Eimer angegeben.

de.wikipedia.org

Moderne Bemühungen gingen dahin, die Maßeinheiten möglichst durch direkten Bezug zu (fundamentalen oder elementaren) Naturkonstanten zu definieren.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit, die eine Distanz von etwa 10 km als Rechengröße hat, wird in der modernen Literatur fälschlicherweise auch Doppelstunde genannt.

de.wikipedia.org

Sie entspricht 0,1 Liter und ist damit die kleinste Maßeinheit für dieses Getränk.

de.wikipedia.org