Переводы „Nocturne“ в словаре немецко » итальянский

Nocturne <-s, -s> [nɔkˈtyrn] СУЩ. nt , Nocturne СУЩ. f <Nocturne, -s> MUS

Nocturne

notturno m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Titel bezieht sich auf zwei Formen von Musikstücken, das Präludium und die Nocturne.

de.wikipedia.org

Anklänge finden sich beispielsweise im Nocturne op. 32, Nr.

de.wikipedia.org

Dabei sorgte die Gruppe insofern für Aufsehen, als ihr Siegertitel Nocturne aus gerade einmal 24 Wörtern bestand und ansonsten instrumental vorgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Das (auch: „die“) Nocturne bzw. Notturno (dt.

de.wikipedia.org

1981 entstand ein Nocturne für Klavier und sinfonisches Jazzensemble.

de.wikipedia.org

Das wohl wichtigste Merkmal des Nocturne ist die Linie aus hochglanzpoliertem Aluminium, welche an der Front des Wagens beginnt und sich bis zu den hinteren Kotflügeln über das Auto zieht.

de.wikipedia.org

Im kulturellen Bereich entwickelten sich Kunstformen, wie etwa in der Musik Serenade, Abendmusiken, Nocturne und nicht zuletzt abgeleitet vom soldatischen Begriff Zapfenstreich der sogenannte Große Zapfenstreich als militärisches Zeremoniell.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz, der mit einem Nocturne beginnt, ist durch äußerste Klarheit und eine herbe, romantische und eingängige Stimmung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org