Переводы „Präventivschlag“ в словаре немецко » итальянский

Prankenschlag <-[e]s, -schläge> СУЩ. m

Prankenschlag

brancata f

Prankenschlag

zampata f

präventiv ПРИЛ.

präventiv

preventivo

Präventivkrieg <-[e]s, -e> СУЩ. m

Präventivkrieg

guerra f preventiva

Beischlag <-[e]s, -schläge> СУЩ. m

Beischlag

verone m

Ratschlag СУЩ. m

Ratschlag

consiglio m

Präventivbehandlung <Präventivbehandlung, -en> СУЩ. f MED

Präventivbehandlung

cura f preventiva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztlich scheint es der jungtürkischen Führung um einen Präventivschlag gegen künftige Probleme mit den christlichen Minderheiten gegangen zu sein.

de.wikipedia.org

Als Präventivschlag war der Überfall also denkbar ungeeignet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 105 reagierte er mit einem Präventivschlag gegen die römischen Stellungen auf seinem Gebiet.

de.wikipedia.org

Dieser habe einen Präventivschlag kategorisch abgelehnt und weitere Gespräche darüber verboten.

de.wikipedia.org

Er sieht das Lied als „Präventivschlag“, indem er seinem Kind sagt, dass er es trotz jedweder Umstände immer lieben wird.

de.wikipedia.org

Der Präventivschlag soll die Metamenschen vernichten und die Menschheit retten.

de.wikipedia.org

So beschlossen die Putschisten einen Präventivschlag zu starten.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es in der Folge zu einer Umorientierung der römischen Außenpolitik, die nun weniger als zuvor auf Präventivschläge und stärker auf Diplomatie und Tribute setzen musste.

de.wikipedia.org

Er sei daher kein völkerrechtswidriger Angriffskrieg, sondern ein vom Kriegsvölkerrecht gedeckter Präventivschlag gewesen.

de.wikipedia.org

Am gefürchtetsten war ein Präventivschlag der Hochländer.

de.wikipedia.org