Переводы „Tourismusverband“ в словаре немецко » итальянский

Tourismusfachmann <-[e]s, -leute> СУЩ. m

Tourismusfachmann

operatore m turistico

Kompressionsverband СУЩ. m

Kompressionsverband

fasciatura f compressiva

Gipsverband СУЩ. m

Gipsverband

ingessatura f

Berufsverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Berufsverband

associazione f di categoria

Bundesverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Bundesverband der deutschen Industrie

Confederazione f dell’industria tedesca, Confindustria f tedesca

Stammesverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Stammesverband

unione f tribale, tribù f

Tourismus <-> СУЩ. m

Tourismus

turismo m

Gewerkschaftsverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Gewerkschaftsverband → Gewerkschaftsbund

Смотри также Gewerkschaftsbund

Gewerkschaftsbund СУЩ. m

Gewerkschaftsbund

confederazione f sindacale

Notverband СУЩ. m

Notverband

fasciatura f d’emergenza

Deichverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Deichverband → Deichgenossenschaft

Смотри также Deichgenossenschaft

Deichgenossenschaft <Deichgenossenschaft, -en> СУЩ. f

Deichgenossenschaft

consorzio m per il mantenimento degli argini ( od delle dighe)

Druckverband СУЩ. m MED

Druckverband

fasciatura f di compressione

Kampfverband <-[e]s, -verbände> СУЩ. m

Kampfverband

unità f di combattimento

Hotelverband СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hotelverband м. ТОРГ.

associazione (f) degli albergatori

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der lokale Tourismusverband schlug die Verwendung von etwas reichlicher bekleideten Hostessen bei Werbung im Umfeld vor, um gegen ein vermeintlich billiges Image anzugehen.

de.wikipedia.org

Meist kümmern sich Flugschulen oder Vereine, vielerorts auch Bergbahnbetreiber oder Tourismusverbände um den Erhalt der Gelände.

de.wikipedia.org

Erstellt werden solche Konzepte durch Kommunen, Kreise, Länder, den Bund oder durch Organisationen (z. B. Tourismusverbände) und von diesen beauftragte Planungsbüros.

de.wikipedia.org

So äußerte der örtliche Tourismusverband, dass im Gutachten nur Hotelgäste gezählt wurden, nicht jedoch Tagesausflügler und Privatübernachtungen.

de.wikipedia.org

Jeder Tourismusverband wird von einem Geschäftsführer und einem Obmann geleitet.

de.wikipedia.org

Seit etwa 2000 spricht der örtliche Hotel- und Tourismusverband die Zielgruppe bewusst an.

de.wikipedia.org

Zu diesem 2003 gegründeten Verein gehören 49 Gemeinden und 25 Tourismusverbände.

de.wikipedia.org

Diese Gemeinden gründen nach den Landestourismusgesetzen einen Tourismusverband, der die kommunalen Interessenten vertritt, die Gebietskörperschaft ebenso wie ansässige Betriebe, Unternehmen, Vereine oder Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Neben Verkehrsplanung kann auch der Einzelhandel, das Stadtmarketing, Tourismusverbände oder der Naturschutz von Radverkehrszählungen und daraus erzeugten Erkenntnissen profitieren.

de.wikipedia.org

Themenradrouten eignen sich besonders gut zur Vermarktung durch Tourismusverbände und Fremdenverkehrsämter.

de.wikipedia.org