Переводы „Volksschauspieler“ в словаре немецко » итальянский

Volksschauspieler <-s, Volksschauspieler> СУЩ. m

Volksschauspieler

attore m di commedie popolari

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im norddeutschen Raum galt er als Volksschauspieler.

de.wikipedia.org

Dabei werden zahlreiche bekannte Zitate des bayerischen Volksschauspielers und -komikers verwendet.

de.wikipedia.org

In den 50er Jahren standen regelmäßig Größen des internationalen Showgeschäfts auf der Bühne, wie Akrobaten, Zauberer, Bauchredner, Sänger, Volksschauspieler und Filmstars.

de.wikipedia.org

Er wurde durchgängig im Rollentypus des Volksschauspielers besetzt.

de.wikipedia.org

Ab den 1990er-Jahren starb die alte Garde der bayerischen Volksschauspieler langsam aus.

de.wikipedia.org

Dies schließt aber nicht aus, dass auch Volksschauspieler über ein hohes formelles wie tatsächliches Ausbildungsniveau verfügen können und ernste Rollen auf der Bühne und im Film übernehmen.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Volksschauspieler, im besten Sinne des Wortes.

de.wikipedia.org

Publikumslieblinge oder Volksschauspieler […] spielen in ‚Ihr seid natürlich eingeladen‘ eine hysterisierte Form ihrer besten Rollen.

de.wikipedia.org

Aber auch als Komödiant, Volksschauspieler und in tragischen und melodramatischen Rollen konnte er sein ganzes Können zeigen.

de.wikipedia.org

Dem großen Publikum weniger bekannt sind zwei weitere Betätigungsfelder des beliebten Volksschauspielers.

de.wikipedia.org