Переводы „Wirtschaftsbereich“ в словаре немецко » итальянский

Wirtschaftsbuch <-[e]s, -bücher> СУЩ. nt

Wirtschaftsbuch

libro m dei conti

Wirtschaftsblock <-[e]s, -blöcke> СУЩ. m

Wirtschaftsblock

blocco m ( od gruppo m ) economico

Wirtschaftsgeschichte <Wirtschaftsgeschichte> СУЩ. f

Wirtschaftsgeschichte

storia f dell’economia

Wirtschaftsgesetz <-es, -e> СУЩ. nt

Wirtschaftsgesetz

legge f economica

Wirtschaftslehre <Wirtschaftslehre> СУЩ. f

Wirtschaftslehre

scienze fpl economiche, dottrina f economica

Wirtschaftszweig СУЩ. m

Wirtschaftszweig

ramo m dell’economia

Wirtschaftsweise СУЩ. m/f

die fünf Wirtschaftsweisen WIRTSCH ugs

i Cinque Saggi (consulenti economici del governo tedesco)

Wirtschaftskrieg <-[e]s, -e> СУЩ. m

Wirtschaftskrieg

guerra f economica

Wirtschaftseinheit <Wirtschaftseinheit, -en> СУЩ. f

Wirtschaftseinheit

unità f economica

Wirtschaftsgebäude СУЩ. pl

Wirtschaftsgebäude

fabbricati mpl rurali

Wirtschaftslage СУЩ. f

Wirtschaftslage

situazione f economica

Wirtschaftstheorie <Wirtschaftstheorie, -n> СУЩ. f

Wirtschaftstheorie

teoria f economica

Wirtschaftszeitung <Wirtschaftszeitung, -en> СУЩ. f

Wirtschaftszeitung

giornale m economico

Wirtschaftsexperte СУЩ. m , Wirtschaftsexpertin СУЩ. f

Wirtschaftsexperte

economista m/f

Wirtschaftsführer СУЩ. m , Wirtschaftsführerin СУЩ. f

Wirtschaftsführer

capitano m , -a f d’industria

Wirtschaftsgeld СУЩ. nt

Wirtschaftsgeld

denaro m per le spese di casa

Wirtschaftsbeziehungen СУЩ. pl

Wirtschaftsbeziehungen

rapporti mpl economici

wirtschaftlich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

wirtschaftlich (günstig, preiswert)

economico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Verlust von Kooperationspartnern im Jahre 1990, litt der Fachbereich zunehmend unter veralteten Ausstattungen und wachsenden Entwicklungsabstand zu relevanten Wirtschaftsbereichen.

de.wikipedia.org

In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort 39 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.

de.wikipedia.org

Während der Eingang im Westen liegt, befindet sich der Wirtschaftsbereich im Nordwesten.

de.wikipedia.org

Das Eindachhaus besitzt einen Wohn- und einen Wirtschaftsbereich.

de.wikipedia.org

Auch sah das Programm die Sozialisierung von bestimmten Wirtschaftsbereichen vor.

de.wikipedia.org

In der Stadt waren 2010 insgesamt 2.208 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte erfasst, davon entfielen 896 auf den Wirtschaftsbereich Bergbau und verarbeitendes Gewerbe.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrzehnte konnte das Amt seine Bedeutung ausweiten und entwickelte auch Kompetenzen im Wirtschaftsbereich.

de.wikipedia.org

In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort 33 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Vierjahresplanbehörde versuchte, alle Wirtschaftsbereiche zu kontrollieren, wurden die Defizite im Bereich der Konsumgüter gerade von nicht-erfassten Betrieben ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Sie hat dabei die Zuständigkeit für die Flächenverwaltung, die Land- und Forstwirtschaft, Tierhaltung, Rentierhaltung und die Entwicklung neuer Wirtschaftsbereiche in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org