Переводы „Wochentagen“ в словаре немецко » итальянский

Wochentag СУЩ. m

1. Wochentag:

Wochentag

giorno m della settimana

2. Wochentag (Werktag):

Wochentag

giorno m feriale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Manchmal verkehrten sie auch nur an bestimmten Wochentagen.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Nahverkehr ist mittels Sammeltaxis und Motorradfahrern an allen Wochentagen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde auf der Linie 244 der Stundentakt an Wochentagen vormittags auf 2 Schulfahrten zusammengestrichen.

de.wikipedia.org

In Zusammenhang mit dem Bildungsbüro des Countys werden für Schüler für Aufführungen der laufenden Inszenierungen an Wochentagen Tickets zu Vorzugspreisen angeboten.

de.wikipedia.org

Ein Pendlerzug, die fährt zwar an Wochentagen noch einmal täglich morgens von nach und abends zurück, Passagiere aus müssen aber in oder zusteigen.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine Stunde Sendezeit an Wochentagen, einen festen Sendeplatz, Redaktionsautonomie sowie keine Etatkürzungen.

de.wikipedia.org

Da sie in Personalunion auch als Aufsichtsbeamte fungierten, fanden Sitzungen an drei Wochentagen zur Vesperzeit statt, jeweils dienstags, donnerstags und samstags.

de.wikipedia.org

Nachtschleifen haben dabei keinen speziellen Inhalt, sondern sich minütlich, stündlich, tageweise oder nach Wochentagen orientiert wiederholende Sequenzen.

de.wikipedia.org

Die Damen hatten an drei Wochentagen vormittags zwei Stunden und an weiteren drei Tagen nachmittags dreieinhalb Stunden Badezeit.

de.wikipedia.org

Seine Einträge sind nach Wochentagen geordnet, betitelt und entstehen üblicherweise im Laufe desselben Tages bzw. des folgenden Tages.

de.wikipedia.org