Переводы „Wortverarbeitung“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Textverarbeitung СУЩ. f

Textverarbeitung

elaborazione f (di) testi

Fernverarbeitung <Fernverarbeitung, -en> СУЩ. f

Fernverarbeitung

teleelaborazione f

Fernverarbeitung

teleprocessing m

Holzverarbeitung СУЩ. f

Holzverarbeitung

lavorazione f del legno

Bildverarbeitung СУЩ. f IT

Bildverarbeitung

computer graphics f

Weiterverarbeitung СУЩ. f

Weiterverarbeitung

ulteriore lavorazione f

Datenverarbeitung СУЩ. f IT

Datenverarbeitung

elaborazione f dati

elektronische Datenverarbeitung

elaborazione f elettronica dei dati

Tabakverarbeitung <Tabakverarbeitung, -en> СУЩ. f

Tabakverarbeitung

manifattura f ( od lavorazione f ) del tabacco

Rohstoffverarbeitung <Rohstoffverarbeitung, -en> СУЩ. f

Rohstoffverarbeitung

trasformazione f di materie prime

Verarbeitung <-, -en> СУЩ. f

1. Verarbeitung:

Verarbeitung

lavorazione f

2. Verarbeitung (geistige):

Verarbeitung

elaborazione f

Verarbeitung

assimilazione f

Wortverdrehung <Wortverdrehung, -en> СУЩ. f

Wortverdrehung

distorsione f ( od falsificazione f ) di una parola, delle parole

Überarbeitung <-, -en> СУЩ. f

1. Überarbeitung:

Überarbeitung

rielaborazione f

Überarbeitung

rifacimento m

2. Überarbeitung (Übermüdung):

Überarbeitung

affaticamento m per il troppo lavoro

Papierverarbeitung <Papierverarbeitung, -en> СУЩ. f

Papierverarbeitung

lavorazione f della carta

Wortverbindung <Wortverbindung, -en> СУЩ. f

Wortverbindung

sintagma m lessicale

Erarbeitung <Erarbeitung, -en> СУЩ. f

1. Erarbeitung (geistiges Erwerben):

Erarbeitung

studio m approfondito

2. Erarbeitung (Ausarbeitung):

Erarbeitung

elaborazione f

Erarbeitung

stesura f

Erarbeitung

compilazione f

Informationsverarbeitung СУЩ. f IT

Informationsverarbeitung

trattamento m dell’informazione

Bearbeitung <-, -en> СУЩ. f

1. Bearbeitung:

Bearbeitung

disbrigo m

2. Bearbeitung (von Stoffen, von Böden):

Bearbeitung

lavorazione f

in Bearbeitung sein

essere in lavorazione

3. Bearbeitung (Behandlung):

Bearbeitung

trattamento m

4. Bearbeitung (Überarbeitung):

Bearbeitung

(ri)elaborazione f

5. Bearbeitung TV :

Bearbeitung

adattamento m

Herausarbeitung <Herausarbeitung, -en> СУЩ. f

Herausarbeitung

il tirar fuori, il mettere in evidenza