Переводы „absattelnd“ в словаре немецко » итальянский

absatteln ГЛ. trans

(das Pferd) absatteln

togliere la sella (al cavallo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Absatteln wird der Sattelauflieger auf zwei Sattelstützen gestellt, die zu diesem Zweck heruntergekurbelt werden.

de.wikipedia.org

Der Sattelauflieger ist eine Art langer „Anhänger“, der keine Vorderachse, jedoch eine bis vier Hinterachsen hat, sowie vorn meist zusätzliche herabkurbelbare Stützen zum Auf- und Absatteln.

de.wikipedia.org

Das Pferd muss ruhig stehen können, sich vor den Wagen spannen und wieder abspannen lassen beziehungsweise satteln und absatteln lassen.

de.wikipedia.org