Переводы „achtfach“ в словаре немецко » итальянский

I . achtfach ПРИЛ.

achtfach

ottuplo

II . achtfach НАРЕЧ.

achtfach

otto volte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der achtfach geknickte Turmhelm schließt mit Turmkugel und Kreuz ab.

de.wikipedia.org

Oberhalb geht der Turm in den achtfach geknickten Turmhelm über, der mit einem Kreuz abschließt.

de.wikipedia.org

2009 gewann sie den Weltmeistertitel mit der Staffel, außerdem ist sie achtfache Vizeweltmeisterin und dreifache Vizeeuropameisterin.

de.wikipedia.org

Darüber erhebt sich ein achtfach geknickter Turmhelm, der mit Turmkugel und Kreuz abschließt.

de.wikipedia.org

Das gegenwärtige Wappen der Dominikaner zeigt im von schwarz und silber achtfach geständerten Schild ein schwarz und silber geständertes Lilienkreuz.

de.wikipedia.org

Der Stickstoffanteil im Watt liegt heute etwa beim achtfachen Wert des Vorindustrialisierungsstandes, die Primärproduktionsrate ist etwa fünf- bis sechsmal so hoch.

de.wikipedia.org

Bei einem Dyneema-Kettenglied wird das Gurtband achtfach in die Form eines Möbiusbandes gelegt und dann vernäht.

de.wikipedia.org

Sie ist vierfache Weltmeisterin und achtfache Ozeanienmeisterin (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Oberhalb ist ein achtfach geknickter Turmhelm, der mit einer Turmkugel sowie einer Wetterfahne mit der Jahreszahl 1769 abschließt.

de.wikipedia.org

Darüber erhebt sich der achtfach geknickte Turmhelm, der mit einem Wetterhahn abschließt.

de.wikipedia.org