Переводы „aktives“ в словаре немецко » итальянский

aktiv ПРИЛ.

aktiv

attivo

politisch aktiv sein

essere attivo politicamente

ein aktiver Soldat

un soldato in servizio attivo

Aktiv <-s, -e> СУЩ. nt GRAM

Aktiv

attivo m

Примеры со словом aktives

aktives/passives Wahlrecht

elettorato attivo/passivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um diese Attraktivität zu steigern, wird aktives Stadtmarketing betrieben.

de.wikipedia.org

Heute geht die Psychologie davon aus, dass der Säugling bereits mit wenigen Wochen ein aktives, kompetentes, kontaktsuchendes und Interaktion stimulierendes Wesen ist.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist er aktives Bandmitglied bei Primetime, Austria 2 1/2, Stefan Gössinger & Band, Chez Toi, Fish & Chips und Longfield Gospel.

de.wikipedia.org

Alle vier bisherigen Modelle sind einfache, mit Sprengköpfen versehene Stahlkonstruktionen ohne aktives Leitsystem.

de.wikipedia.org

Echoortung wird für die U-Boot-Suche und für die Minensuche eingesetzt (aktives Sonar-Verfahren).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Niedrigsteuerländern werden mit diesem politischen Schlagwort vor allem Staaten bezeichnet, denen vorgeworfen wird, Steuerflucht als aktives Geschäftsmodell zu betreiben.

de.wikipedia.org

Wird ein Luftbefeuchter eingesetzt, so ist der von einer dazu befähigten Person vor der Installation zu überprüfen, wenn es sich um ein aktives Medizinprodukt handelt.

de.wikipedia.org

Wichtig für einen guten Übergang in den Zwischenhürdensprint ist eine möglichst geringe Amortisation im Fuß-, Knie-, und Hüftgelenk und ein aktives greifendes Aufsetzen des Nachziehbeines.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit war er aktives Mitglied in der Schülervertretung.

de.wikipedia.org

Es hatte ein aktives Fahrwerk und eine computergesteuerte Getriebeautomatik.

de.wikipedia.org