Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fanggerät
pregare qualcuno per qualcosa, chiedere qualcosa a qualcuno
I. bitten <bat, gebeten> ГЛ. trans
1. bitten:
jemanden um etwas bitten
pregare qn per qc, chiedere qc a qn
2. bitten:
jemanden zum Kaffee bitten
invitare qn a prendere un caffè
3. bitten:
jemanden zu sich bitten
fare venire qn
Выражения:
darf ich bitten?
vuole ballare?
II. bitten <bat, gebeten> ГЛ. intr +haben
um Hilfe/Verzeihung bitten
chiedere aiuto/scusa
Запись в OpenDict
bitten
ich darf doch sehr bitten!
mi raccomando!
Bitten <-s> СУЩ. nt
Bitten
il pregare, preghiera f
sich aufs Bitten verlegen
ricorrere alle preghiere, mettersi a pregare
es half ihm kein Bitten und Betteln
non gli servì a niente pregare
bitte МЕЖД.
1. bitte:
bitte
per favore, per piacere
können Sie mir bitte sagen, wann …?
può dirmi per favore quando …?
2. bitte (Aufforderung):
bitte
prego
bitte nehmen Sie Platz!
prego, si accomodi!
ja, bitte? (am Telefon)
sì, pronto?
bitte, Sie wünschen?
desidera, prego?
3. bitte:
möchten Sie Bier oder Wein? – Wein, bitte! (als Antwort)
desidera birra o vino? – vino, grazie!
vielen Dank! – bitte sehr (od bitte schön)!
molte grazie! – prego!
4. bitte:
(wie) bitte?
come (ha detto)? prego?
Выражения:
na bitte!
ecco!
Bitte <-, -n> СУЩ. f
Bitte
preghiera f
Bitte (Aufforderung)
richiesta f
Bitte (Gesuch)
domanda f
ich habe eine Bitte an Sie
vorrei chiederle un favore
Präsens
ichbitte
dubittest
er/sie/esbittet
wirbitten
ihrbittet
siebitten
Präteritum
ichbat
dubatest / batst
er/sie/esbat
wirbaten
ihrbatet
siebaten
Perfekt
ichhabegebeten
duhastgebeten
er/sie/eshatgebeten
wirhabengebeten
ihrhabtgebeten
siehabengebeten
Plusquamperfekt
ichhattegebeten
duhattestgebeten
er/sie/eshattegebeten
wirhattengebeten
ihrhattetgebeten
siehattengebeten
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jemanden fußfällig um etwas bitten
pregare in ginocchio qn di qc
jemanden kniefällig um etwas bitten
chiedere in ginocchio qc a qn
sich aufs Bitten verlegen
ricorrere alle preghiere, mettersi a pregare
jemanden um Vergebung bitten
chiedere perdono a qn
wenn ich bitten darf
per favore
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere Bitten bezogen sich auf die Sanierung von Altbauwohnungen und des städtischen Theaters.
de.wikipedia.org
Entsprechend seiner Bitte wurde er im Garten des Krankenhauses beigesetzt.
de.wikipedia.org
Es enthält auch die Bitte um ein Jahr des Lebens, des Friedens und der Erfüllung der Wünsche.
de.wikipedia.org
1973 folgte der ebenfalls erfolgreiche Titel «Bitte glaub’ es nicht».
de.wikipedia.org
Ausgehend von dem Titel entwickelte sich …aber bitte mit Sahne zu einem geflügelten Wort, das allgemein für einen Zusatz, eine Extraportion o. ä.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bitten" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"bitten" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова