PONS немецкий ↔ итальянский Переводчик

Tangelo <Tangelo, -s> СУЩ. f

Tangelo

mapo m

I. angeln ГЛ. trans

angeln

pescare (con la lenza)

das beste Stück vom Teller angeln ugs fig

pescare il pezzo migliore dal piatto

II. angeln ГЛ. intr +haben

1. angeln:

angeln

pescare

Выражения:

nach etwas angeln ugs fig

cercare di pigliare qc

Mangel <-, -n> СУЩ. f (Wäschemangel)

Mangel

mangano m

jemanden in die Mangel nehmen

mettere sotto torchio qn

Daniel Eigenn. m

Daniel

Daniele m

Запись в OpenDict

hangeln ГЛ.

hangeln (sich im Hang durch abwechselndes Weitergreifen beider Hände fortbewegen) неперех.

procedere tenendosi con le braccia

an etw hangeln (sich an etw, z.B. an einem Seil, hängend fortbewegen)

procedere appesi a qc

Präsens

ich	angle / angele
du	angelst
er/sie/es	angelt
wir	angeln
ihr	angelt
sie	angeln

Präteritum

ich	angelte
du	angeltest
er/sie/es	angelte
wir	angelten
ihr	angeltet
sie	angelten

Perfekt

ich	habe	geangelt
du	hast	geangelt
er/sie/es	hat	geangelt
wir	haben	geangelt
ihr	habt	geangelt
sie	haben	geangelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geangelt
du	hattest	geangelt
er/sie/es	hatte	geangelt
wir	hatten	geangelt
ihr	hattet	geangelt
sie	hatten	geangelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hatje Cantz Verlag, Berlin 2006, ISBN 978-3775718028 (von Timon Beyes, Holm Keller & Daniel Libeskind).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 erschien Winklers Buch „Daniel Winkler & die Promis“ (Athesia-Verlag Bozen), das bereits nach drei Monaten ausverkauft war.

de.wikipedia.org

Diese Fertigung in St. Aegyd war aus der in den 1790ern bis 1820ern entstandenen, von Jakob Fischer und Daniel Fischer geführten, Eisen- & Stahl-Industrie-Gesellschaft hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Daniel Robbins wurde ein weiterer Mitgesellschafter und nach Olcotts Tod im Jahr 1853 trat das Unternehmen als McKesson & Robbins auf.

de.wikipedia.org

Daniel Kahn & The Painted Bird ist eine international besetzte Klezmer-Band um den aus Detroit stammenden US-Amerikaner Daniel Kahn.

de.wikipedia.org