Переводы „d. i.“ в словаре немецко » итальянский

d. i.

d. i. сокращение от das ist

d. i.

cioè

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Adelung „ein Winkel, in welchen man schlupft, d. i. sich auf eine unbemerkte Art begibt.

de.wikipedia.org

1873 wurde er zunächst kommissarisch, ab 1876 dann endgültig Kreisamtmann (d. i. Landrat) des Kreises des Eisenbergs, wie bereits sein Vater bei Begründung dieses Kreises 1850 zuvor.

de.wikipedia.org

Danach kam wieder das Sechsfache von 600, d. i. 3.600, dargestellt durch den orthogonalen Abdruck des großen Griffels (großer Kreis).

de.wikipedia.org

1974 wurde er auch deutscher Jugendmeister (d. i. Altersgruppe bis 18 Jahre) in der Klasse bis 75 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

An etwa 80 % der Abbaustöße und -Firsten sind antike Abbauspuren, d. i. Eisen- und Schlägelarbeit, erkennbar.

de.wikipedia.org

Einstellige Prädikate sind „ein Zeichen für ein einstelliges Attribut (d. i. eine Eigenschaft)“.

de.wikipedia.org

Demnach können nur Sätze, welche etwas ausdrücken, dessen Wahrheit sich empirisch überprüfen („verifizieren“) lässt, überhaupt als sinnvoll und überhaupt möglicherweise wahr oder falsch (d. i. wahrheitswertfähig) gelten.

de.wikipedia.org

Nach längerer Anwendung in sehr hoher Dosierung (240 mg/d i. m. oder 800 mg/d p. o.) können selten extrapyramidalmotorische Störungen (Spätdyskinesien, Zungenschlundsyndrom, Parkinsonoid) oder Krampfanfälle auftreten.

de.wikipedia.org

Die Standesperson waren nach Adelung „Person von Stande, d. i. von hohem vornehmen Stande.

de.wikipedia.org

In das Zeichen für 120 hinein wird wieder ein kleiner Kreis (d. i. 10, N14) gedrückt, der diese Verzehnfachung anzeigt.

de.wikipedia.org