Переводы „dehnbar“ в словаре немецко » итальянский

dehnbar ПРИЛ.

1. dehnbar PHYS :

dehnbar

estendibile, estensibile

dehnbar

dilatabile

dehnbar (Metall)

duttile

2. dehnbar fig :

dehnbar

flessibile

ein dehnbarer Begriff

un concetto elastico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Erscheinungsbild entspricht dem eines typischen Vielstachlers mit einem großen Kopf und einem großen, steil aufgerichteten Maul mit einer tief eingeschnittenen, sehr dehnbaren Maulspalte.

de.wikipedia.org

Die Folie wird an Wölbungen wie etwa Sicken und Nieten mit Heißluft dehnbar gemacht und so der Form des Fahrzeugteils angepasst.

de.wikipedia.org

Dieser ist dann mit einem festen und dehnbaren Stoff überzogen.

de.wikipedia.org

Nicht rechtzeitig erkannt wird diese in vielen Fällen lebensbedrohlich für die Schwangere, da der Eileiter wenig dehnbar ist und irgendwann reißt (rupturiert).

de.wikipedia.org

Der Schlund ist sehr dehnbar, der Magen ein großer Sack.

de.wikipedia.org

Durch die Trikotbindung wird der Stoff elastisch und dehnbar.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen würgt der Sekretär aber seine Beute im Ganzen den sehr dehnbaren Schlund herunter.

de.wikipedia.org

Am besten sind Croupon und Hals, die Flanke (Seite) wird nicht verwendet, da sie zu dehnbar ist.

de.wikipedia.org

Ihre Mägen sind extrem dehnbar, so dass sie auch größere Beute verschlucken können.

de.wikipedia.org

Sie ist 100 % wasserdicht und 100 % winddicht, sowie zu mehr als 300 % dehnbar.

de.wikipedia.org