немецко » итальянский

einführen ГЛ. trans

1. einführen (hineinschieben):

einführen

2. einführen (importieren):

einführen

3. einführen (in Gebrauch nehmen):

einführen

4. einführen HANDEL :

einführen

Выражения:

II . einfahren <irr> ГЛ. trans

3. einfahren (neues Fahrzeug):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Couleurprinzip wurde eingeführt – Band und Mütze waren stets zu tragen.
de.wikipedia.org
Dabei will er die Einrichtung eines cohen meschuach milchama wieder einführen.
de.wikipedia.org
Mittels speziell geformter Sondierungskatheter wird eine Lebervene (in der Regel die rechte Lebervene) sondiert und nach Einführen stabiler Führungskatheter/Schleusen eine sehr stabile steuerbare Hohlnadel in die Lebervene eingebracht.
de.wikipedia.org
1529 schloss sich Weesen der Reformation an, musste aber nach den Kappelerkriegen 1531 den katholischen Glauben wieder einführen und verlor seine politische Autonomie bis 1564.
de.wikipedia.org
Damit könnte die Gemeinde, die im polnischen Minderheitenrecht verbürgten Rechte, wie zweisprachige Ortsschilder einführen.
de.wikipedia.org
1961 wurde außerdem die Marke Zinn 40, eine klare Spirituose aus Wein, in den Handel eingeführt.
de.wikipedia.org
Als Bundeszeichen wurde ein Koppelschloss mit dem Wappen der Jungenschaft eingeführt.
de.wikipedia.org
In der britischen Kolonialherrschaft mussten die Puppenspielertruppen nach dem Wegfall der traditionellen Patronage selbständig für ihren Lebensunterhalt sorgen und dazu neue Spielformen und Figuren einführen.
de.wikipedia.org
So mussten sich die Soldaten entkleiden und Tamponade in den Anus einführen, während dabei mitgefilmt wurde.
de.wikipedia.org
Die Paarung erfolgt, wie bei Haien üblich, durch das Einführen des Klaspers des männlichen Tieres in die Kloake des Weibchens.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"einführen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski