Переводы „erstreben“ в словаре немецко » итальянский

erstreben ГЛ. trans

etwas erstreben

aspirare a qc

Примеры со словом erstreben

etwas erstreben

aspirare a qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.

de.wikipedia.org

Sein Antinaturalismus erstrebte Kunstwerke, „die außerhalb der Zeit und aller »Kontingenzen« stünden“.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft erstrebt keinen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb und hat keinen politischen Charakter.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr der Gegenreformation erstrebte er eine protestantische Union im Geiste des kämpferischen Calvinismus.

de.wikipedia.org

Die einzelne Monas kann die Sittlichkeit nur erstreben.

de.wikipedia.org

Die Stärken der philanthropischen Reform waren das Erstreben und Erproben neuer entwicklungsgemäßer Methoden.

de.wikipedia.org

Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.

de.wikipedia.org

Wir wollen und erstreben die vollständige Vernichtung jeder Macht als politisch-soziales Zentrum innerhalb der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Exzellente Organisationen erstreben, entwickeln und erhalten vertrauensvolle Beziehungen zu unterschiedlichen Partnern, um wechselseitigen Erfolg zu erzielen.

de.wikipedia.org

Deshalb erreichen sie damit gerade das nicht, was sie eigentlich erstreben.

de.wikipedia.org