Переводы „geschäftsübernahme“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Geschäftsbericht СУЩ. m

Geschäftsbericht

resoconto m di gestione

geschäftsunfähig ПРИЛ. JUR

geschäftsunfähig

incapace di agire

Geschäftsbereich СУЩ. m

Geschäftsbereich

campo m d’attività

Geschaftlhuber <-s, Geschaftlhuber> СУЩ. m

Geschaftlhuber

barbero m pignolo

Schuldübernahme <Schuldübernahme, -n> СУЩ. f

Schuldübernahme

assunzione f di (un) debito

Schuldübernahme JUR

accollo m di debito

Geschäftsraum <-[e]s, -räume> СУЩ. m

Geschäftsraum

locale m commerciale

Haftungsübernahme <Haftungsübernahme, -n> СУЩ. f

Haftungsübernahme

assunzione f di responsabilità

Geschäftsumfang <-[e]s> СУЩ. m

Geschäftsumfang

volume m ( od giro m ) d’affari

Schuldenübernahme

Schuldenübernahme → Schuldübernahme

Смотри также Schuldübernahme

Schuldübernahme <Schuldübernahme, -n> СУЩ. f

Schuldübernahme

assunzione f di (un) debito

Schuldübernahme JUR

accollo m di debito

Geschäftsfrau СУЩ. f

1. Geschäftsfrau:

Geschäftsfrau

donna f d’affari

2. Geschäftsfrau (Kauffrau):

Geschäftsfrau

commerciante f

3. Geschäftsfrau (Geschäftsinhaberin):

Geschäftsfrau

negoziante f

Geschäftsbuch <-[e]s, -bücher> СУЩ. nt

Geschäftsbuch

libro m commerciale ( od contabile)

Geschäftsjahr СУЩ. nt

Geschäftsjahr

anno m amministrativo, esercizio m

das Geschäftsjahr (ab)schließen

chiudere l’esercizio

Geschäftsbank <Geschäftsbank, -en> СУЩ. f

Geschäftsbank

banca f d’affari

Geschäftsherr <-n, -en> СУЩ. m schweiz

Geschäftsherr → Geschäftsmann

Смотри также Geschäftsmann

Geschäftsmann <-[e]s, -leute> СУЩ. m

1. Geschäftsmann:

Geschäftsmann

uomo m d’affari

2. Geschäftsmann (Kaufmann):

Geschäftsmann

commerciante m

3. Geschäftsmann (Geschäftsinhaber):

Geschäftsmann

negoziante m

Geschäftslage СУЩ. f

Geschäftslage

stato m degli affari

Geschäftswert СУЩ. m WIRTSCH

Geschäftswert

(valore m di) avviamento m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Magazin berichtet über Personalien und Neuigkeiten der Branche, vom Vertriebswechsel bis zur Geschäftsübernahme und liefert Analysen, Trends und aktuelle Informationen.

de.wikipedia.org

Seit seiner Geschäftsübernahme verfünffachte er den Umsatz der Bäckerei.

de.wikipedia.org