Переводы „militärrichter“ в словаре немецко » итальянский

militärpflichtig ПРИЛ.

militärpflichtig

soggetto al servizio militare

Militärgericht СУЩ. nt

Militärgericht

tribunale m militare

Militärmacht <Militärmacht, -mächte> СУЩ. f

Militärmacht

potenza f militare

Militarist <-en, -en> СУЩ. m , Militaristin СУЩ. f <-, -nen>

Militarist

militarista m/f

I . militärisch ПРИЛ.

1. militärisch:

militärisch

militare

ein militärischer Konflikt

un conflitto militare

2. militärisch (wie beim Militär üblich):

militärisch

militaresco

eine militärische Haltung

un atteggiamento militaresco

II . militärisch НАРЕЧ.

militärisch grüßen

fare il saluto militare

Militärgerichtsbarkeit <Militärgerichtsbarkeit, -en> СУЩ. f

Militärgerichtsbarkeit

giurisdizione f militare

Militärregime СУЩ. nt

Militärregime

regime m militare

Militärpflicht <Militärpflicht> СУЩ. f

Militärpflicht

obbligo m del servizio militare

militärfrei ПРИЛ.

militärfrei

militesente

Militarismus <-> СУЩ. m

Militarismus

militarismo m

Militärschule <Militärschule, -n> СУЩ. f

Militärschule

scuola f di applicazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ursprünglich gehörte einem Staatssicherheitsgericht auch ein Militärrichter an.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Militärrichter wurden 1939 bei der Einführung der Standgerichte deutlich gesenkt.

de.wikipedia.org

1857 und 1860 amtierte er als Militärrichter in den Jahren 1859/60 als stellvertretender Oberrichter.

de.wikipedia.org

Auf dem schachbrettartigen Marmorfußboden erscheinen Angeklagte und Militärrichter wie in einer Schachposition vor dem Auge des Betrachters.

de.wikipedia.org

Keiner dieser Militärrichter war Artillerie-Offizier und damit in der Lage, die Bedeutung der auf dem Bordereau genannten Dokumente einzuordnen oder ihre Zugänglichkeit einzustufen.

de.wikipedia.org