Переводы „mischfinanzierung“ в словаре немецко » итальянский

Nachfinanzierung <Nachfinanzierung, -en> СУЩ. f

Nachfinanzierung

finanziamento m supplementare

Zwischenfinanzierung СУЩ. f

Zwischenfinanzierung

prefinanziamento m

Anschubfinanzierung СУЩ. f

Anschubfinanzierung

incentivi mpl economici

Eigenfinanzierung <-, -en> СУЩ. f

Eigenfinanzierung

autofinanziamento m

Refinanzierung <Refinanzierung, Refinanzierungen> СУЩ. f FIN

Refinanzierung

rifinanziamento m

Fremdfinanzierung <-, -en> СУЩ. f

Fremdfinanzierung

finanziamento m esterno

Vorfinanzierung <Vorfinanzierung, -en> СУЩ. f

Vorfinanzierung

prefinanziamento m

zwischenfinanzieren ГЛ. trans

zwischenfinanzieren

prefinanziare

Selbstfinanzierung <Selbstfinanzierung> СУЩ. f

Selbstfinanzierung

autofinanziamento m

Finanzierung <-, -en> СУЩ. f

Finanzierung

finanziamento m

Distanzierung <Distanzierung, -en> СУЩ. f

Distanzierung

distanziazione f

Distanzierung

presa f di distanza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neu geregelt worden sind auch die Bundesfinanzhilfen der Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Ab 1879 wurde mit der unitarischen Mischfinanzierung begonnen.

de.wikipedia.org

Eine Mischfinanzierung der öffentlich-rechtlichen Sender beispielsweise durch die Herstellung und Verwertung von Rundfunkproduktionen ist zulässig.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Förderung der Selbsthilfekontaktstellen findet häufig als Mischfinanzierung statt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist man durch das sogenannte VIP-Programm zu einer Mischfinanzierung übergegangen, bei der gegen eine monatliche Zahlung zusätzliche Leistungen freigeschaltet werden, die teilweise zuvor kostenlos waren.

de.wikipedia.org

Model-Kartei.de finanziert sich durch eine Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Nach langen zähen Verhandlungen um eine Mischfinanzierung aus Mitteln staatlicher und kirchlicher Behörden sowie der Gemeinde selber wurde die barocke Dorfkirche 1894 abgerissen.

de.wikipedia.org

Unterstützungskassenversorgungen können in arbeitgeberfinanzierter Form, in arbeitnehmerfinanzierter Form (Entgeltumwandlung) oder durch eine Kombination aus beidem (Mischfinanzierung) ausfinanziert werden.

de.wikipedia.org

Häufig sind es Mischfinanzierungen, die aus vorstehenden Einrichtungen gespeist werden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1964 gelang die Einigung auf eine Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org