Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
das wiederholte wegnehmen
confermato
Did you mean?
angewiesen ,
ausgewiesen ,
nachgießen ,
или
nachgewiesenermaßen

nachgelassen ПРИЛ., ГЛ. pperf

1. nachgelassen → nachlassen

2. nachgelassen:

nachgelassen
postumo
nachgelassene Werke
opere postume

I. nachlassen <irr> ГЛ. intr +haben

1. nachlassen:

nachlassen
diminuire, affievolirsi
der Schmerz hat nachgelassen
il dolore è diminuito
sein Eifer hat nachgelassen
il suo zelo si è affievolito

2. nachlassen (Regen, Sturm):

nachlassen
calmarsi

3. nachlassen:

seine Leistungen lassen nach
le sue prestazioni calano

4. nachlassen (abflauen):

nachlassen
allentarsi
die Spannung lässt nach
la tensione si allenta

Выражения:

nicht nachlassen!
non mollare!

II. nachlassen <irr> ГЛ. trans

1. nachlassen HANDEL :

nachlassen
ribassare, fare uno sconto di

2. nachlassen (lockern):

nachlassen
allentare

nachgießen <goss, gegossen> ГЛ. trans

1. nachgießen:

nachgießen
versare ancora, aggiungere (versando)

2. nachgießen (auffüllen):

nachgießen
rabboccare

nachgewiesenermaßen НАРЕЧ.

nachgewiesenermaßen
secondo quanto è stato provato
Запись в OpenDict

angewiesen ПРИЛ.

auf jdn angewiesen sein
fare affidamento su qu
Запись в OpenDict

ausgewiesen ПРИЛ.

ausgewiesen
espulso (-a)
Präsens
ichgießenach
dugießtnach
er/sie/esgießtnach
wirgießennach
ihrgießtnach
siegießennach
Präteritum
ichgossnach
dugossestnach
er/sie/esgossnach
wirgossennach
ihrgosstnach
siegossennach
Perfekt
ichhabenachgegossen
duhastnachgegossen
er/sie/eshatnachgegossen
wirhabennachgegossen
ihrhabtnachgegossen
siehabennachgegossen
Plusquamperfekt
ichhattenachgegossen
duhattestnachgegossen
er/sie/eshattenachgegossen
wirhattennachgegossen
ihrhattetnachgegossen
siehattennachgegossen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie erklärt ihm, dass sie sich gelegentlich prostituiere, um nicht auf das Geld ihrer Familie angewiesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die meisten Vertreter sind chemoorganoheterotrophh (vergleiche Stoff- und Energiewechsel) und auf Sauerstoff angewiesen, also aerob.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Abhängigkeit von Baumhöhlen sind sie in ihrem Lebensraum immer auf einen Bestand von alten Bäumen angewiesen.
de.wikipedia.org
Doch da Männer ohne Ehefrauen auf Frauen als Sexualpartner angewiesen sind, müssten entweder Männer oder Frauen von zugeschriebenen Verhaltensmustern abweichen.
de.wikipedia.org
Wie auch in der Medizin ist die berufliche Praxis auf solche bedingten Vorhersagen angewiesen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре