Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rügend
in tono di biasimo
rügend <rügen > ПРИЛ., ГЛ. ppr
rügen ГЛ. trans
biasimare qn per (od a causa di) qc
rügen ГЛ. trans
biasimare qn per (od a causa di) qc
I. wagen ГЛ. trans
2. wagen:
Выражения:
wagen, etwas zu tun
II. wagen ГЛ. rfl
sich an etwas (akk) wagen
Wagen <-s, -> СУЩ. m
1. Wagen:
2. Wagen (Straßenbahn):
3. Wagen BAHN :
4. Wagen (Pferdewagen):
5. Wagen (Handwagen):
6. Wagen (Einkaufs-, Servierwagen) a. TECH :
Выражения:
wägen <wog, gewogen> ГЛ. trans
1. wägen:
2. wägen fig :
Pullmanwagen <-s, Pullmanwagen> СУЩ. m BAHN
Erster-Klasse-Wagen <-s, Erster-Klasse-Wagen> СУЩ. m
S-Bahn-Wagen <-s, S-Bahn-Wagen> СУЩ. m
Zweite-Klasse-Wagen <-s, Zweite-Klasse-Wagen> СУЩ. m , Zweiter-Klasse-Wagen
Запись в OpenDict
wägen ГЛ.
wägen перех.
pesare перех.
wägen (abwägen) перех. перенос.
ponderare перех.
Präsens
ichrüge
durügst
er/sie/esrügt
wirrügen
ihrrügt
sierügen
Präteritum
ichrügte
durügtest
er/sie/esrügte
wirrügten
ihrrügtet
sierügten
Perfekt
ichhabegerügt
duhastgerügt
er/sie/eshatgerügt
wirhabengerügt
ihrhabtgerügt
siehabengerügt
Plusquamperfekt
ichhattegerügt
duhattestgerügt
er/sie/eshattegerügt
wirhattengerügt
ihrhattetgerügt
siehattengerügt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr folgten sechs Wagen: Ein Gepäckwagen mit Raucherabteil, zwei Reisezugwagen, zwei Pullmanwagen und ein Speisewagen.
de.wikipedia.org
Weitere Züge wie der Edelweiss wurden zwar ebenfalls wieder eingeführt und erhielten auch einzelne Pullmanwagen, waren aber keine reinen Pullmanzüge mehr.
de.wikipedia.org
Die Pullmanwagen erhielten zudem eine neue, an die schokoladebraun gestrichenen Lokomotiven der LB&SCR angepasste Farbgebung in schokoladenbraun-elfenbein.
de.wikipedia.org
Im Regelfall bestand der Edelweiss aus mindestens vier Pullmanwagen in Form jeweils einer Couplage erster und zweiter Klasse sowie zwei Gepäckwagen.
de.wikipedia.org
Baulich sind die Zwischenwagen abgesehen von den erforderlichen Steuerleitungen weitgehend den übrigen, in lokbespannten Zügen eingesetzten Pullmanwagen vergleichbar.
de.wikipedia.org