Переводы „viermonatig“ в словаре немецко » итальянский

viermonatig ПРИЛ.

viermonatig

di quattro mesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf jenes folgte eine viermonatige Sperre durch den Klub und durch den Verband.

de.wikipedia.org

Schon im Jahre 1998 wurde nach nur viermonatigem Betrieb auf Grund der hohen Nachfrage der Takt in den Hauptverkehrszeiten auf 15 Minuten verdichtet.

de.wikipedia.org

Hier entdeckte sie während ihrer viermonatigen Grabung Häuser und Gräber aus der Geometrischen Zeit.

de.wikipedia.org

Nach Protesten wurde die Strafe zu einer viermonatigen Sperre reduziert.

de.wikipedia.org

Die Larven wachsen während ihrer etwa viermonatigen Entwicklungszeit von zehn Millimetern bis zu einer Größe von acht Zentimetern heran.

de.wikipedia.org

Trotz einer anschließenden viermonatigen Expedition blieben weitere Nachweise über die Art erfolglos.

de.wikipedia.org

Weitere Verleihungsvoraussetzung war die mindestens viermonatige Dienstzeit unter italienischem Kommando.

de.wikipedia.org

Nach acht Monaten Trockenheit kommt es während des viermonatigen Monsuns regelmäßig zu Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Nach viermonatiger Amtszeit wurde sie 2003 in den einstweiligen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Im Alter von 45 (1981) zwang ihn als weitere Schicksalsschlag eine schwere Krankheit zu einem viermonatigen Krankenhausaufenthalt, der seine Arbeit stark beeinflusste.

de.wikipedia.org