Переводы „werkeverzeichnis“ в словаре немецко » итальянский

Werkverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Werkverzeichnis

catalogo m delle opere

Wurzelverzeichnis СУЩ. nt IT

Wurzelverzeichnis

directory f inv principale

Wurzelverzeichnis

root directory f inv

Sortenverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Sortenverzeichnis → Sortenzettel

Смотри также Sortenzettel

Sortenzettel <-s, Sortenzettel> СУЩ. m

Sortenzettel

listino m prezzi

Wörterverzeichnis СУЩ. nt

1. Wörterverzeichnis:

Wörterverzeichnis

glossario m

2. Wörterverzeichnis (eines Wörterbuchs):

Wörterverzeichnis

lemmario m

Wortverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Wortverzeichnis → Wörterverzeichnis

Смотри также Wörterverzeichnis

Wörterverzeichnis СУЩ. nt

1. Wörterverzeichnis:

Wörterverzeichnis

glossario m

2. Wörterverzeichnis (eines Wörterbuchs):

Wörterverzeichnis

lemmario m

Straßenverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Straßenverzeichnis

stradario m

Wählerverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Wählerverzeichnis

lista f elettorale

Bücherverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Bücherverzeichnis

catalogo m librario

Köchelverzeichnis <-ses> СУЩ. nt

Köchelverzeichnis

catalogo m Köchel (delle opere di Mozart)

Sachverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

1. Sachverzeichnis:

Sachverzeichnis

indice m analitico

2. Sachverzeichnis (von Waren, Gütern):

Sachverzeichnis

distinta f

Sachverzeichnis

elenco m

Unterverzeichnis СУЩ. nt IT

Unterverzeichnis

sottodirectory f inv

Unterverzeichnis

subdirectory f inv

Hotelverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Hotelverzeichnis

elenco m degli alberghi

Namenverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Namenverzeichnis

indice m dei nomi

Preisverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Preisverzeichnis

listino m (dei) prezzi, prezzario m

Telefonverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Telefonverzeichnis → Telefonbuch

Смотри также Telefonbuch

Telefonbuch СУЩ. nt

Telefonbuch

elenco m telefonico

Dateienverzeichnis СУЩ. nt

Dateienverzeichnis

lista f dei file

Fernsprechverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt obs

Fernsprechverzeichnis → Fernsprechbuch

Смотри также Fernsprechbuch

Fernsprechbuch <-[e]s, -bücher> СУЩ. nt

Fernsprechbuch

elenco m telefonico, guida f del telefono

Einwohnerverzeichnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Einwohnerverzeichnis

registro m dell’anagrafe, anagrafe f

Branchenverzeichnis СУЩ. nt

Branchenverzeichnis

elenco m per categorie

Literaturverzeichnis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Literaturverzeichnis ср.

bibliografia ж.

Literaturverzeichnis ср.

indice bibliografico м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Werkeverzeichnis mit derzeit 986 Einträgen findet sich auf der offiziellen Internetpräsenz (siehe Weblinks).

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1913 veröffentlichte er grundlegende literaturhistorische Arbeiten über deutsch-ungarische Bezüge (siehe Werkeverzeichnis).

de.wikipedia.org

Ein regelrechtes Werkeverzeichnis gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Sein Werkeverzeichnis umfasst Kompositionen für Kammermusikbesetzungen, Orchesterkompositionen, Chorwerke, Stücke für Soloinstrumente, Bühnenmusiken, elektronische Musik und experimentelle Hörspiele.

de.wikipedia.org

Zu seinem Werkeverzeichnis gehören auch Partituren für Filme und Fernsehen.

de.wikipedia.org