Переводы „Angenehme Nachtruhe“ в словаре немецко » латинский

angenehm ADJ

angenehm

iucundus

angenehm

amoenus

angenehm

gratus [nuntius; caelum]

angenehm (Mensch)

comis

angenehm (Mensch)

facetus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben einem Empirekamin gehörten zu ihm auch diverse Möbelstücke, um die sommerlichen Aufenthalte des Kurfürsten angenehm zu gestalten.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.

de.wikipedia.org

Er hat einen ausgeprägten Milchgeschmack, nicht oder leicht salzig und angenehm säuerlich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Singing-Songwritern besaß er eine ausgesprochen angenehm klingende Stimme.

de.wikipedia.org

Die intensiv riechenden, von bittermandelartig, streng süßlich bis angenehm honigartig beschriebenen Blüten locken diverse Zweiflügler zur Bestäubung an.

de.wikipedia.org

So hat (S)-2-Methylbuttersäure einen angenehm süßen, fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Da er für eine sorgfältige Kostenrechnung und einen angenehmen Umgang mit Bauherren und Handwerker bekannt war, übernahm er auch die Bauleitung.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist es, ihrem zukünftigen Mann zu gefallen und ihm das Leben angenehm zu machen.

de.wikipedia.org

Die Schrift vermittelt ein sauberes und klares Gefühl, was sie für das Auge angenehm lesbar macht.

de.wikipedia.org