Переводы „Arbeitskräftemangel“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Arbeitskräfte SUBST Pl

Arbeitskräfte

operae fpl

Arbeitsmaterial SUBST nt

Arbeitsmaterial

materia f operaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Schülerinnen wurden in der Landwirtschaft eingesetzt, die über großen Arbeitskräftemangel litt.

de.wikipedia.org

Ab 1946 wurden auf Grund von Arbeitskräftemangels italienische Arbeiterinnen eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Schließung erfolgte aufgrund von Arbeitskräftemangel und Wegfall von Importerzen.

de.wikipedia.org

Auch um die Mitarbeiter bemühte man sich mit vorbildlichen sozialen Einrichtungen, da es Ende der 1950er Jahre einen gravierenden Arbeitskräftemangel gab.

de.wikipedia.org

Denn auch die Großbauern, die früher für sich arbeiten ließen, konnten wegen Arbeitskräftemangels nunmehr nicht mehr produzieren, als die Familie selbst bewirtschaften konnte.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl handelte es sich um Kinder und Frauen, die aufgrund des Arbeitskräftemangels willkommen waren.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den Arbeitskräftemangel infolge der Einberufung der Männer zum Wehrdienst trugen die Frauen vielfach die gesamte Verantwortung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Arbeitskräftemangels wurden sogenannte Schülerkolonnen eingesetzt, die den Bauern bei der Ernte helfen mussten.

de.wikipedia.org

Aber auch konkrete Probleme des Wirtschaftswunders werden thematisiert (z. B. Rohstoffknappheit und Arbeitskräftemangel).

de.wikipedia.org

Der Arbeitskräftemangel auf dem Lande führte zu einem weiteren Rückgang der bereits rückläufigen Agrarproduktion, des mit Abstand bedeutendsten Sektors der mittelalterlichen Ökonomie.

de.wikipedia.org