Переводы „Arsen“ в словаре немецко » латинский

grasen VERB

grasen

pasci

hassen VERB

hassen

odisse alqm/alqd

hassen

odium habēre in alqm

von jmdm. gehasst werden

odio esse alci

hausen VERB (wohnen)

hausen

habitare

lassen VERB

1. (zurücklassen, hinterlassen)

lassen

relinquere

2. (unterlassen)

lassen

omittere

lassen

praetermittere

nichts unversucht lassen

nihil praetermittere

3.

lassen (veranlassen)

curare m. Akk des Gerundivs

lassen (befehlen)

iubēre m. A. C. I.

der Feldherr ließ eine Brücke bauen

imperator pontem fieri iussit

er ließ Getreide kaufen

frumentum emendum curavit

jmd. etw. wissen lassen

alqm certiorem facere de alqa re

4. (zulassen)

lassen

sinere m. A. C. I.

lassen

pati m. A. C. I.

5. (gewähren)

jmdm. die Freiheit lassen

alci libertatem concedere

jmdm. Zeit lassen

alci tempus concedere [o. dare]

jmd. gehen lassen

dimittere alqm

jmd. in Frieden lassen

sinere alqm

Besen SUBST m

Besen

scopae fpl

Besen

everriculum nt

Busen SUBST m

Busen

sinus <-us> m

dösen VERB

dösen

semisomniare

Eisen SUBST nt

Eisen

ferrum nt

aus Eisen

ferreus

mit Eisen beschlagen

ferratus

zum alten Eisen gehören übtr

rudera esse

essen VERB trans, intr

essen

edere

zu Mittag essen

cenare

Essen SUBST nt

1. (Nahrung)

Essen

cibus m

2. (Mahlzeit)

Essen

cena f

während des Essens

inter cenam

jmd. zum Essen einladen

alqm ad cenam invitare

lesen VERB

lesen

legere [librum; epistulam]

lesen können

legere posse

Lesen SUBST nt

Lesen

lectio <-onis> f

losen VERB

losen um etw.

sortiri de

Losen SUBST nt

Losen um etw.

sortitio <-onis> f Gen

lösen VERB

lösen

solvere [nodum; aenigmata]

ein Problem lösen

quaestionem persolvere

rasen VERB

1. (toben)

rasen vor etw.

saevire Abl

rasen vor etw.; darüber, dass

furere Abl; A. C. I.

2. (sich sehr schnell fortbewegen)

rasen

citato cursu properare

Rasen SUBST m

Rasen

caespes <-pitis> m

Rasen

herba f

tosen VERB

tosen

strepere

Wesen SUBST nt

1. (Lebewesen)

Wesen

animal <-alis> nt

2. (Natur, Charakter)

Wesen

natura f

Arsenal SUBST nt (Waffenlager)

Arsenal

armamentarium nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Elemente Zink, Zinn, Arsen, Phosphor, Stickstoff, Antimon, Quecksilber wurden von ihm bezüglich der Bindungsfähigkeiten zu Sauerstoff und Ethylradikalen untersucht.

de.wikipedia.org

Dabei bezieht er sich auf einen fiktiven Gegner, den er auf verschiedenste Weise diskreditiert, unter anderem indem er seine Zeilen mit Arsen und Flammen vergleicht.

de.wikipedia.org

Das Wasser birgt eine große Menge gelöster Schwermetalle und andere gelöste Stoffe, darunter Arsen, Cadmium, Zink und Schwefelsäure.

de.wikipedia.org

Zudem fälscht sie ein Rezept, um in der Apotheke Nachschub von Arsen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Zinn, Eisen, Kobalt, Nickel, Arsen, Kupfer und Uran gewonnen.

de.wikipedia.org

Da der Grenzwert für Arsen nur teilweise und geringfügig überschritten wird, besteht derzeit keine Notwendigkeit einer zusätzlichen Wasserbehandlung.

de.wikipedia.org

Eine Obduktion zeigte, dass er große Mengen von Arsen in seinem Körper hatte.

de.wikipedia.org

Eine 2005 veröffentlichte Untersuchung von Haaren des Königs ergab eine hohe Konzentration von Arsen, einem möglichen Auslöser der Krankheit.

de.wikipedia.org

Das Arsen ist in dieser Form für andere Organismen deutlich weniger verfügbar und entfaltet seine giftige Wirkung nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Metallgehalte der aus den Halden austretenden Sickerwässer liegen, von Arsen abgesehen, unter den derzeit gültigen gesetzlichen Grenzwerten.

de.wikipedia.org