Переводы „Bleiweiß“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

cerussa

Bleiweiß (zum Malen u. als Schminke gebraucht)

cerussatus

m. Bleiweiß gemalt; geschminkt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das wohl wichtigste weiße Farbpigment war früher Bleiweiß (Bleihydroxidkarbonat), das in der Malerei unleugbare Vorzüge besitzt.

de.wikipedia.org

Die weiße Grundierungen bestehen aus Gips (Gipsgrund), Kreide (Kreidegrund) oder Bleiweiß (Bleiweißgrundierung) und einem Bindemittel.

de.wikipedia.org

Das Bleiweiß wurde aus den Töpfen geschlämmt, getrocknet und gemahlen.

de.wikipedia.org

Oft wurden dazu Puder und Hautcremes mit hellen Pigmenten (z. B. das giftige Bleiweiß) auf die Haut aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die innere medizinische Anwendung von Bleiweiß wurde nie empfohlen.

de.wikipedia.org

Als Farben für die Illuminationen wurden Blattgold, Bleiweiß und Deckfarben verwendet.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich nicht um reine Kreidegründe, sondern um Mischungen mit Bleiweiß oder Zinkweiß.

de.wikipedia.org

Ebenfalls giftig sind auf der Grundlage von Bleioxid hergestellte Farben („Bleiweiß“, Bleimennige) und Kinderspielzeuge, an oder in denen dieses enthalten ist.

de.wikipedia.org

Seit 1834 gibt es Zinkweiß auch als Wasserfarbe, es wurde erst langsam von den Künstlern als Ersatz für Bleiweiß angenommen.

de.wikipedia.org

Boden, Decke und Seitenwände des zentralen Faches tragen eine grüne Fassung aus Grünspan, Kreide und Bleiweiß.

de.wikipedia.org