Переводы „Delinquenz“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Delinquent(in) SUBST m(f)

Delinquent(in)

homo <-minis> m maleficus (femina f malefica)

Delinquent(in)

scelestus (-a) m (f)

gelingen VERB

gelingen

prospere [o. bene] evenire

es gelingt unpers

contingit ut

Gelingen SUBST nt

Gelingen

successus <-us> m

Frequenz SUBST f

Frequenz

frequentia f

Konsequenz SUBST f

1. (Folge)

Konsequenz

consecutio <-onis> f

Konsequenz

consequentia f

2. (Folgerichtigkeit)

Konsequenz

constantia f

3. (Unbeirrbarkeit, Entschlossenheit)

Konsequenz

voluntas <-atis> f firma

Inkonsequenz SUBST f

Inkonsequenz

inconstantia f

Tendenz SUBST f (Neigung)

Tendenz

proclivitas <-atis> f

Tendenz

inclinatio <-onis> f

Residenz SUBST f

1. (Sitz, Wohnsitz eines Staatsoberhauptes, Fürsten)

Residenz

regia f

2. (Residenzstadt)

Residenz

sedes <-dis> f principis

Residenz

sedes f regis

Residenz

sedes f regni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings lässt der gegenwärtige Forschungsstand keine allgemeingültigen Aussagen über das Beziehungsgefüge zwischen Drogen und Delinquenz zu.

de.wikipedia.org

Problematisch sind auch die Abgrenzungen zu den Begriffen „Delikt“, „Devianz“ oder „Delinquenz“, die teilweise synonym gebraucht werden, jedoch tatsächlich nicht kongruent sind.

de.wikipedia.org

Die Kontakte einer Person und damit ihre Neigung zur Delinquenz seien durch den allgemeinen sozialen Zusammenhang determiniert.

de.wikipedia.org

Entweder wird er als Gegenstück zum „Delikt“ (bei Jugendlichen) gebraucht oder als Gegenstück zur Hellfeldkriminalität, dann ist mit Delinquenz die Kriminalität im Dunkelfeld gemeint.

de.wikipedia.org

Delinquenz („sich vergehen“) ist die Neigung, vornehmlich rechtliche Grenzen zu überschreiten, das heißt, straffällig zu werden.

de.wikipedia.org

Punitivität bildet einen Gegensatz zu bessernden, resozialisierenden oder versöhnenden Reaktionen auf Delinquenz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen spezielle Erklärungsansätze, die lediglich altersspezifische oder deliktspezifische Delinquenz zu ihrem Untersuchungsgegenstand haben, wie etwa Jugendkriminalität, Vermögensdelikte, Wirtschaftskriminalität oder Sexualdelinquenz.

de.wikipedia.org

Weitere Themen sind die Problematik der Krebskrankheit, jene der Homosexualität, der Delinquenz und, gegen Ende ihrer Schaffensperiode, jene der Ökologie.

de.wikipedia.org

Daher könne Delinquenz angemessen nur unter Berücksichtigung der Geschlechterordnung analysiert werden.

de.wikipedia.org

Die Übereinstimmung der Eltern und Kinder in der Anerkennung von Werten sei ein wichtiger Faktor der Verhütung von Delinquenz.

de.wikipedia.org