Переводы „Eisenbahnstrecke“ в словаре немецко » латинский

Bahnstrecke SUBST f

Bahnstrecke

trames <-mitis> m ferriviarius

Einbahnstraße SUBST f

Einbahnstraße

via f unius cursūs

Eisenbahnwagen SUBST m

Eisenbahnwagen

currus <-us> m ferriviarius

Eisenbahn SUBST f

Eisenbahn

via f ferrata

Eisenbahn

ferrivia f

Eisenbahn (Zug)

tramen <-minis> nt

mit der Eisenbahn fahren

tramine vehi

niederstrecken VERB

niederstrecken

(pro)sternere

Dienstreise SUBST f

Dienstreise

iter <itineris> nt munere factum

eine Dienstreise machen

iter munere facere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Einzelfall ist auf Tunnelstrecken zudem ein Fahrzeugabstand in Sichtweite genehmigt, was auf herkömmlichen Eisenbahnstrecken außerhalb von Bahnhofsbereichen nicht gestattet ist.

de.wikipedia.org

Das nahegelegene Knappenhaus, in dem früher die Mühlknappen lebten, musste beim Bau der Eisenbahnstrecke 1890 abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Zu finden sind außerdem Reste einer Eisenbahnstrecke, die dem Abbau von Gips und Guano diente.

de.wikipedia.org

Dieser liegt 153 m (502 ft) tiefer als der alte und verkürzt die Eisenbahnstrecke um 14 km (8,7 Meilen).

de.wikipedia.org

Diese Felddepots rückten mit den angreifenden Truppen entlang der Eisenbahnstrecke weiter nach Süden vor, sobald die im Zuge der Kampfhandlungen beschädigten Schienen wieder repariert waren.

de.wikipedia.org

Es gab nur zwei relativ kurze Eisenbahnstrecken in diesem Kreis.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei diesem Abschnitt um eine zweigleisige Eisenbahnstrecke.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Grund für den Bau der Linie war jedoch, eine Verbindung zwischen zwei Eisenbahnstrecken herzustellen, was auch die Wahl der iberischen Breitspur erklärt.

de.wikipedia.org

Wesentliche Strecken gingen aus dem Umbau ursprünglicher Eisenbahnstrecken hervor, die sich mit der Zeit nach und nach unattraktiver darstellten.

de.wikipedia.org

Mit ihren 720 Kilometern (450 Meilen) ist sie die einzige bedeutende elektrisch betriebene Eisenbahnstrecke der Staaten.

de.wikipedia.org