Переводы „Feriensiedlung“ в словаре немецко » латинский

Ansiedlung SUBST f

Ansiedlung

colonia f

Ferienwohnung SUBST f

Ferienwohnung

domicilium nt feriale

Fertigstellung SUBST f

Fertigstellung

confectio <-onis> f

Verhandlung SUBST f

1.

Verhandlung

disceptatio <-onis> f

Verhandlungen mit jmdm. aufnehmen

agere incipere cum alqo

2. (Gerichtsverhandlung)

Verhandlung

iudicium nt

Verwandlung SUBST f

Verwandlung

mutatio <-onis> f

Lebensstellung SUBST f

Lebensstellung

munus <-neris> nt perpetuum

Stadtrandsiedlung SUBST f

Stadtrandsiedlung

aversa ntpl urbis

Wiederherstellung SUBST f

Wiederherstellung

reparatio <-onis> f

Wiederherstellung

restitutio <-onis> f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Abriss der Gebäude und Sprengung des Schlots im Jahre 1972 wurde das Gelände zu einer Feriensiedlung umgestaltet.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Umweltschützer wurden Pläne für eine große Feriensiedlung entwickelt.

de.wikipedia.org

Als typische Feriensiedlung ist der Tourismus für den Fortbestand von Wlotzkasbaken von existenzieller Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Stausee wird zu Erholungszwecken genutzt und ist von Feriensiedlungen umgeben.

de.wikipedia.org

Wlotzkasbaken wird derzeit (Stand 2010) von lediglich sechs Einwohnern dauerhaft bewohnt, da es sich bei Wlotzkasbaken um eine typische Feriensiedlung handelt.

de.wikipedia.org

Es gibt hier eine große Feriensiedlung mit mehreren Restaurants und Supermarkt.

de.wikipedia.org

Viele der Dörfer haben sich noch ihren spanischen Ursprung erhalten, andere Dörfer, die näher zur Küste liegen, sind von Feriensiedlungen und Luxusapartments nicht verschont geblieben.

de.wikipedia.org

Die Insel befindet sich in privater Hand, bereits vor 1974 begannen die Arbeiten zum Bau einer Luxus-Feriensiedlung.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten wurden daher sechs Feriensiedlungen, über das Bundesgebiet verteilt, errichtet.

de.wikipedia.org

Rund 1,5 km östlich befindet sich die kleine Feriensiedlung.

de.wikipedia.org